People who have never met talk as if they have known each other all their lives.

Strangers helped each other.

素不相识的人们相互帮助.

They gave their lives trying to save a homeworld we never knew.

他们把生命献给了拯救我们素不相识的家乡.

She finds she is in completely among the man of having never met.

她发现自己完全处在素不相识的人中间.

I have no connection with Bulstrode before I came here.

我到这儿以前,跟布尔斯特罗德素不相识.

The noble modeling, flowing line , tender , elegant colors make feel in picture and dream.

高贵的造型 、 流畅的线条 、 闲雅的色彩,令你有如诗如画般的感受.

Heaven-sent health resources, the dissemination of universal love. Panacea to eradicate poverty, a domain heroic ambition!

天赐健康资源, 爱心传播四海. 仙丹扫除贫病, 壮志得畴豪迈!

Even though down, you should still laugh bravely.

即使跌倒, 也要豪迈地笑.

He was young, ambitious , and totally focused.

他年轻, 豪迈,引人注目.

We will stride into the new year with pride and confidence.

我们将以豪迈的步伐跨入新的一年.

Jones had some heroic ingredients in his composition.

琼斯的性格里颇有几分豪迈.

Please don't mention that embarrassing thing again.

别再提这件让我发窘的事情了.

The shy girl embarrasses easily.

那害羞的女孩很容易发窘.

And traditional CPR should be used any victims of drowning or collapse from breathing problems.

传统的心脏复苏术可以应用于因呼吸问题溺水或虚脱的人.

And It'should be uesd for any victims of drowning or collapse from breathing problems.

它还应该用在那些因为呼吸问题而溺水或者虚脱的人身上.

For me, teaching is a red-eye, sweaty-palm, sinking-stomach profession.

对我而言, 教书是个令人熬红眼睛 、 手心冒汗 、 胃部虚脱的行当.

The group now calls for hands-only CPR for adults who suddenly collapse.

这个组织目前提倡给突然虚脱的成年人使用仅用手的心肺复苏术.

They have not a dreary commitment to mean ambitions or love of comfort.

他们不沉溺于可鄙的追名逐利和对舒适的迷恋.

He is attacking those who strive for vanity and fame.

那些追名逐利的人,正是他这次批判的锋芒所向.

She has spent her life running after fame and fortune.

她一生追名逐利.

Figure 1 shows an isolated Half-Bridge power converter with the controller referenced to the primary side.

图1表示了隔离半桥 电源转换器,其控制器以初级边地作为参考地.