Many of the scientists and engineers are judged in terms of how large their achievements are.

Justice may right the wrongs, but forgiveness heals the hurt. Seek forgiveness beyond justice.

公理评断是非, 但疗伤惟有宽恕. 公理之外,更要宽恕.

A judgement or decision by a court.

由法院作出的评断或决定.

Your soul does not judge you.

你的灵魂不会评断你.

Loss of interest in analyzing and judging myself.

丧失对分析自己,评断自己的兴趣.

Thinking means evaluating information or ideas rationally, logically.

理性意指合理的评断知识和想法.

Justice may right the wrongs, but forgiveness heals the hurt.

公理评断是非, 但疗伤惟有宽恕.

Should we judge an artist by what he does in his personal life?

我们应该以划家的私生活来评断他 吗 ?

It was a perfect festival wherever he appeared.

他经过的地方就象过节似的.

She fixed herself up for the festival as neatly as she could.

为了过节,她把自己尽量打扮得漂漂亮亮的.

The day of sorting a carnival atmosphere to every district.

挑选牲畜的日子简直象过节一般,到处都会洋溢着狂欢的气氛.

Children delight in festivals, with fine dressing and good eating.

孩子们高兴过节, 有好衣服穿,有好吃的吃.

The children as busy as bees, making preparation for the festival.

孩子们准备过节忙得像蜜蜂一样.

The children as busy as bees, making preparations for the festival.

孩子们准备过节,忙得像蜜蜂一样.

Convac Technologies specializes in the design and integration of manufacturing solutions for the optical disc markets.

康维克科技有限公司是一家专门设计、开发和生产光盘复制设备的企业.

An approach of high precision table and its control system for optical disc device is proposed.

设计并研制了用于母盘刻录机的高精密运动工作台及其控制系统.

What are the two most common optical disc formats?

什么是最常见的两种光盘格式?

Very often, television coverage of news is superficial and inadequate.

电视中的新闻报导常常是肤浅的, 不充分的.

Several television stations gave spot coverage to the conference.

好几家电视台对大会作了现场报导.

Could you send me the application package and a school bulletin please ?

麻烦你能给我邮寄一份申请包和一份学校简报来 吗 ?

This correlation was noted in Issue 181 of this newsletter.

181期的新闻简报提及了这种联系.