This card just fits nicely into that envelope.

Every day in a letter Sealed with a kiss.

每天装在信封里,以吻来封缄.

Please fold the letter and put it in the envelope.

请把信叠起来放进信封里.

I put the letter in the envelope and sent it.

我把信放进信封里,然后把它寄了出去.

She put my letter into an envelope for the chairman by mistake.

她把给我的信误装入寄给董事长的信封里了.

Address an envelope and put the letter in it.

把地址写在信封上,把信装进信封里.

Data on contact persons is stored in the customer master of the respective business partner.

有关联系人的数据保存在各个业务合作伙伴的客户主记录中.

HOMEPATH : Lists the full path of home directory.

列出用户主目录的完整路径.

Many of theremaining customers are banks.

既存用户主要是银行.

Head of a household.

户主.

A customer master record must be created for business partners.

必须为业务合作伙伴创建客户主记录.

HOMEPATH : Lists the full path of the user's home directory.

HOMEPATH:列出用户主目录的完整路径.

HOMEDRIVE : Lists the drive letter is connected to the user's home directory.

HOMEDRIVE:列出与用户主目录所在的驱动器盘符.

A few dare-devil homeowners in Hungary and Latvia took out mortgages in Japanese yen.

匈牙利和拉脱维亚的一些铤而走险的屋主抵押借了日元.

A disgruntled would-be buyer, not the vendor , had complained about the price advertised.

此案中投诉人不是屋主, 而是一位对广告标价在为不满的潜在买家.

He tried to explain, but the European just grinned and closed the door.

他试着去解释, 可是那个屋主只是笑了笑,然后关上了门.

Home owners who have extra space available may want to let out a room.

有多余空间的屋主也许会想租出个把房间。

The level of the two is quite different.

两个人的水平相差很远.

They live into far beyond the hill.

他们住在山那一边很远的地方.

A guard and passed the ball to me and I made even though someone bumped me.

后卫突破,将球给我,尽管有人在撞我,我还是将球灌入.

Labelingofprepack maceutical refers to goods packing or mount ( guanhe ) vessel provided directly to consumers.

预包装食品,是指经预先定量包装或装入 ( 灌入 ) 容器中,向消费者直接提供的食品.