Mr Natuzzi's firm has led the way in responding to the Chinese challenge.

Do you want to stay abreast of IT industry trends and become an industry leader?

你想掌握IT产业的最新发展趋势,成为产业中的先行者 吗 ?

Strong and the pioneer of intelligent grid construction.

坚强智能电网建设的先行者.

As the pioneers traveled west they blazed trails for others to follow.

当先行者们向西行进时会为后面嘀人沿路做下记号.

We commit ourselves to being the pioneer of industry in China.

我们致力于成为中国区域会展业的先行者.

She admired as a pioneer in environment pollution.

她作为环保方面的先驱者而受到人们的钦佩.

Jia Sixie is known as one of the pioneers of farming.

贾思勰被认为是农学的先驱者之一.

It is what led generations of pioneers to blaze a westward trail.

正是这种精神指引一代又一代先驱者开拓西进之路.

He was the forerunner of the resistance.

他是这个反抗运动的先驱者.

The markers weren't associated with progression from normal to pre-diabetic status in men.

而上述标记物同男性正常状态进展到前驱糖尿病状态不相关.

All children underwent evaluation for risk factors for diabetes or the precursor condition, pre-diabetes.

所有这些孩子都有患上糖尿病或糖尿病前期 、 前驱性糖尿病的风险.

The pioneers have overcome a series of obstacles.

前驱者已经克服了一连串的障碍.

The preparation of Nickel-based cathode materials for Lithium-ion batteries was studied.

本文讨论了前驱体法制备镍基锂 离子电池 正极材料的方法.

Xiren have to take the white clouds, the Yellow Crane Tower spare here.

昔人已乘白云去, 此地空余黄鹤楼.

They are principles which my father believed and by which he governed his life.

它们是先父深信不移和立身处世的信条.

If they say you are good, ask yourself if it is true.

别人说你好, 自问好不好.

And I ask question what do they want need they can't have.

自问,当他们得不到什么,是他们想要的.

Questioned Lisa to herself, while the sun and the night faded out.

丽莎自问的同时, 日光驱散了夜晚的黑暗.

Ask yourself, " Why have I not achieved this goal already? "

经常自问, “ 我为什么还未实现这个目标? ”

If they say you are good , ask yourself if it be true.

若有人称赞, 自问对不对.

The little girl gazed at the stranger, wondering who he was.

那个小女按注视希那位陌生人, 自问着那个人是谁.