He enunciated his vision of the future.

With such a clear vision of the future, the challenge will be implementation.

中国对未来具有如此明确的远见卓识，挑战则在于如何贯彻落实。

There were no warnings before the crisis and managers are offering no clear vision of the future now.

危机前没有示警，而现在，经理人们也未能对未来给出明确的预测。

That's one vision of the future I can't see.

就这个的未来景象我看不到。

They want us to give in to their vision of the future. We will defeat them with ours.

他们妄想我们向他们的企图屈服。我们的未来一定能战胜他们的未来。

Understand your vision of the future and be sure you've planned for as many unforeseeable twists as possible.

了解自己对未来的远景、一定要让自己对尽可能多的不可预见变故做好了计划。

Shoppers are getting a vision of the future in one town and are walking in a "virtual" world.

购物者可以走进一个通往未来的城镇，在虚拟的世界中行走。

God sent you a vision of the future.

上帝给你发来了未来的情景。

They have a clear vision of the future and have the ability and the understanding needed to steer China successfully into the 21st century.

他们为未来定下清晰的路向，亦具备所需的能力和知识，带领中国成功迈进二十一世纪。

In this vision of the future, American saving would rise as overstretched borrowers repaid their debts.

在这种对未来的设想中，随着透支过度的贷款者偿还其债务，美国的储蓄会增加。

The smart grid is the good vision of the future power system.

智能电网是对未来电网发展的美好愿景。

Simon has a clear-sighted vision of the future of the company.

西蒙对公司的未来有明确的见解。

They have a clear vision of the future and has the ability and the acumen to steer China forward into the 21st Century.

他们具备能力和睿智，带领中国迈进二十一世纪。

The film is a dark vision of the future.

这部影片预示着黯淡无光的未来。

Over the next generation, we need to pursue a shared vision of the future.

到下一代，我们要追求未来共享。

What is your vision of the future?

你对未来的远见是什么？

The great man has a vision of the future that enables him to put obstacles into perspective.

伟大的人物善于憧憬未来，这就使得他能够以长远的观点看待眼前的障碍。

What sounds like a vision of the future has long been industrial reality with rapid prototyping.

听起来好像是未来的一个愿景与快速原型法一直存在于工业生产中。

Crucial to the implementation of cultural change is management's ability to use leadership and provide a shared vision of the future.

推行至为重要的文化变革是管理的能力通过领导才能的发挥，并提供了对未来的共同看法。

Mulally has identified a clear vision of the future, gotten his managers behind it, and created a no-excuses culture.

穆拉利为将来确定了清晰的愿景，使该公司经理人接受了此愿景，并创造出不找借口的文化。

A Vision of the Future: Twelve Ideas for a Better Life and a Better Society

未来美景：对更好生活和更好社会的12点意见