It will be declared to the whole world.

Steve Francis indicates things are going well in his return to Houston.

但弗朗西斯的回归昭示,一切都进展得很顺利.

The design with climate is the only way to reflect regional characteristics of architecture.

结合气候的设计是体现建筑地方特色的必由之路.

Innovation isthe only way that artists must follow, and also the inexorable trend of artistic development.

创新是有志于艺术创作的艺术家必由之路, 也是艺术发展的必然现象,但怎样创新?

Economic internationalization is the only way that Guangzhou develops.

经济国际化是广州发展的必由之路.

The green management is important step that achieves this purpose.

加强绿色管理,实行清洁生产,是实现企业可持续发展的必由之路.

Economic internationalization is the only way that realizes economic modernization.

经济国际化是实现经济现代化的必由之路.

Reading, is all-important, the only way is the basis of all creation.

读书, 是一切成大事者的必由之路, 是一切创造的基础.

I have refrained my feet from every evil way , that I might keep thy word.

我禁止我脚走一切的邪路, 为要遵守你的话.

I have restrained my feet from every evil way, That I may keep Your word.

诗119:101我禁止我脚走一切的邪路 、 为要遵守你的话.

She believes in me and I would never do another crooked thing for the whole world.

她信任我,而我无论如何也不能再走邪路了.

Still a mother has anxieties, and some young men would take to in consequence.

做母亲的总得为子女操心,要不, 有些年轻人难免走上邪路.

This novel is likely to lead teenagers astray.

这本小说有可能把青少年引上邪路.

Smooth is the way that leads unto wickedness.

邪路无崎岖.

But your behaviour was so strange that my thoughts went to the worst.

因为你的行为太奇怪了,所以我想到了邪路里去.

Cape Byron is the eastern most point.

新南威尔士的拜伦海角是最东端.

The ship is now rounding the cape.

那艘船现在正在绕过海角.

The ship weathered the cape.

那艘船顶着风经过海角.

Scarcely had we passed the heads before the land closed around us.

我们刚驶过海角就被陆地包围了.

" You're to give this man something to eat, " he observed to the cook.

“ 叫你给这个人一些东西吃 " 他对厨子说.

I reckon so ,'said the sea-cook.'You lost the ship; I found the treasure.

船上的厨子说, “ 你们把船弄丢了, 我却找到了财宝.