I am very glad to welcome you all to the Chinese Embassy.

Permit me to introduce myself. I'm from the Chinese embassy.

请允许我介绍一下自己。我是从中国大使馆来的。

However, the Chinese Embassy in khartoum said that 27 Chinese nationals are missing.

但中国驻苏丹大使馆称有27名中国公民下落不明。

I'm from the Chinese Embassy.

我是从中国大使馆来的。

The introduction may be the useful information and experience to development of Chinese embassy buildings abroad.

为今后中国驻外使馆的发展提供些许资料和经验。

I represent the German and the chinese embassy in development and research.

我代表在德国和中国大使馆的开发和研究。

The Chinese Embassy in Zambia declined interview requests.

中国驻赞比亚大使拒绝了采访请求。

He was attached to the Chinese Embassy.

他隶属中国大使馆。

The spokesman at the Chinese embassy in Washington wasn't available to comment.

华盛顿的中国使馆发言人没有对此评论。

You have to apply for the visa personally at the Chinese Embassy.

申请人须亲自到中国大使馆办理签证申请。

The Chinese Embassy says the Chinese nationals were murdered in an apartment building in the city.

中国大使馆表示，中国公民在喀布尔市内的一处公寓楼中被杀。

The Chinese Embassy in Afghanistan is still operating normally. The Chinese Ambassador and embassy staff are fulfilling their duties.

中国驻阿富汗使馆仍在正常运作，中国驻阿大使和使馆人员仍在履行职责。

Through "the Chinese embassy" executive transfer!

通过“中国驻外大使馆”行政移交！

The Chinese embassy's on line two.

2号线，中国大使馆的电话。

Meanwhile, the Chinese embassy statement did not specifically confirm the truth of these two cases.

同时，中国大使馆的声明并未明确确认这两起案件的真相。

So I called my friend from law school who works at the Chinese embassy, and...

所以我拜托了一个大学同学，他在中国大使馆工作

The Chinese Embassy in Afghanistan will continue to follow closely the developments of the situation in Afghanistan and provide necessary service and assistance to every Chinese citizen there.

中国驻阿使馆将继续密切关注阿局势发展，为每一位在阿中国公民提供必要服务和帮助。

Last night, at the Chinese embassy in France, there was a holiday atmosphere.

昨天晚上，我国驻法大使馆一派节日气氛。

CCTV said the Chinese Embassy had taken emergency measures.

中央电视台称，中国使馆已采取紧急措施。

The Legal Mirror report says that they failed to contact the Chinese embassy in Afghanistan.

法制晚报的报道称，他们们没能与中国驻阿富汗大使馆取得联系。

The Chinese Embassy in London

驻伦敦的中国大使馆