Native soldier: But, sire, they are being led by Tzekelkan.

Our company has successfully bred excellent terminal sire line and female parent sire line.

公司在育种进程中已成功地培育出优秀的终端公猪系和母本公猪系.

Such, briefly, is the case for Hoover as the unacknowledged sire the New Deal.

暂时的, 这些就是胡佛作为新政未被承认的始作俑者的理由.

It even suggested there might be a compensation for the intolerable ennui of genial sire.

他甚至觉得,随着慈祥的父亲的辞世而到来的无法容忍的厌倦,现在可以得到补救了.

A sire should be respected.

父辈应当被尊重.

These are very pretty men, Sire.

这全是些小民,陛下.

As you command, Sire.

按您指示, 陛下.

Well , sire usurper left Elba on the 26 th February, and landed on the 1 st of March.

陛下,逆贼已在二月十八日离开了厄尔巴岛, 三月一日登陆了.

Sire, the duke is right, and I believe your majesty will think it equally important.

陛下, 公爵说得不错, 我相信陛下一定会意识到它的重要性的.

The sire of your feet determines the sire of your shoes.

你的脚的大小决定了你的鞋的大小.

She also defied her sire , and he ordered them both to the dungeons of the castle.

她也不理睬父亲.唐·佩得罗于是命令两人一起下到城堡最低层的地牢里.

" No, sire, " he replied, " I alightedthe Hotel de Madrid, in the Rue de Tournon. "

维尔福感到微微有点昏眩. “ 不, 陛下, ” 他答道, “ 我下塌在导农街的马德里饭店里. ”

She also defied her sire.

她也公然蔑视起她的王爷来了.

Sire: I have made you king: my work is done.

陛下,我已经保你当了国王.我的事儿完啦.

He is the ( very ) image of his father.

他活象他的父亲.

My father approved my going to the border regions.

我父亲同意我去边区.

This last old man loved me above the measure of a father, nay, godded me indeed.

这最后一位老人比父亲还要疼爱我; 不, 简直把我当成神.

The girl wept out her grief to her father.

女孩对父亲哭诉自己的伤心事.

The boy favo ( u ) rs his father .

这男孩很象 其父.

The child imitates his father.

这孩子模仿他的父亲.

The present Queen succeeded to the throne upon the death of her father.

当今的女王是在她父亲逝世时继位的.