You wouldn't think a man of forty could be such a child.

She's on the bright side of forty I suppose.

我猜她还不到四十岁.

I think she about forty. But she looks really young.

我想她大概有四十岁了吧. 可是她看上去真的很年轻啊.

He is over forty years of age.

他的年龄超过四十岁.

He will be forty on his next birthday.

到下次生日,他就四十岁了.

I shall be forty on my next birthday.

到下次生日,我就满四十岁.

George W . Bush was pursuing a career in business before turning to politics in middle age.

小布什人到中年才投身政坛,之前是做生意的.

He's not so angry now, in his middle age , but the passion is certainly still there.

人到中年,他现在不怎么生气了, 但是热情仍在.

Although in her middle ages, Linda has a youthful appearance.

尽管人到中年, 琳达却有着青春的外貌.

Then you're a middle-aged guy fighting in the parking lot at work?

然后你是人到 中年,上班时在停车场与人打架?

And catch the early love the late.

不惑年赶上迟来的恋情.

The 40-year-old rodeo cowboy decided to hang up his spurs and retire.

这名年届不惑的牛仔决定高挂马刺靴,过退休生活.

I would say the bookcase contains about 100 books.

我估计这个书橱装有上千册书.

He built in a bookcase between the windows.

他在窗与窗之间加设了书橱.

He built in a bookcase between the windows .

他在窗与窗之间加设了书橱。

You'd better have the bookcase built in between the windows.

你最好把这个书橱镶装在两扇窗户之间.

He stacked his books neatly in the bookcase and didn't look at them again.

他把平日翻看的书籍整齐地放在书橱里,不再去动它们.

And thick green in winter snow.

冬雪中您茂密青翠.

I saw some cows and ship grazing in the verdant pasture.

我看到一些牛羊在青翠的牧场上吃草.

A old painter heard it, painting a green leave in the tree.

一位老画家得知后, 用彩笔画了一片叶脉青翠的树叶挂在树枝上.

Conclusion: This method is simple and reliable to control the quality of Juhongligao.

结论: 本法简便、可靠,可用于橘红梨膏的质量控制.