Scorpius and its bright star Antares can be found this evening near the moon.

Around Liberation, they were both strongly opposed to mechanism and dogmatism in theorization, conceptualism and formulation in production, and denominationalism in organization.

他们在解放前和解放初，反对理论上的机械论和教条主义，反对创作上的概念化和公式化，反对组织上的宗派主义。

Do you think you have the confidence to overcome the difficulties at present or in the future and have the ability to solve the potential problems and face the how-d'ye-do?

您认为自己有信心克服目前或将来的困难，并有能力解决可能面对的困境或难题吗？

Xiaomi's MIUI interface evokes the speed and sleekness of an iPhone or a high-end Samsung phone, but often retails for half the price.

小米MIUI系统运行起来平滑流畅，完全可与iPhone或三星的高端手机媲美，但售价却常常仅是后者的一半。

Close the windows: it reduces the inherent aerodynamic sleekness of your car, and can lead to a 10% decrease in fuel economy.

关上车窗：这能增强汽车的流线性，降低空气阻力，可以提高百分之十的燃料利用率。

Because the layer too little, will make marriage gauze looks dry, listless, not enough quite real, fleeciness, cannot reflect gauze qualitative fabrics lightsome, romantic, fantasy feeling.

因为层数太少，将会使婚纱看上去干瘪、没精打采，不够挺实、蓬松，根本无法体现纱质面料轻盈、浪漫、充满幻想的感觉。

Iron hair coping into softness fleeciness small let the girl appear gentle.

把头发顶部烫成柔软蓬松的小卷让女孩显得斯文。

Neuronal pathways and morphology of originating cells in the lacertilian midbrain

蜥蜴中脑神经通路和起源细胞的形态

An Optimum-Direction-Search Method for Two-Dimensional Unconstraint Optimum Problems

二维无约束优化问题的最优方向搜索法

Hill Climbing Algorithm for Unconstraint Knapsack Problem

无限制背包问题的爬山算法

Nonmonotone Quasi-Newton Trust Region Algorithm for Unconstraint Optimization

一种无约束优化的非单调拟牛顿信赖域算法

Property Rights system includes five fundamental requirements: equality, justice, equivalence, unconstraint and honesty.

平等、公平、等价、自愿、诚信代表了产权制度的五项根本要求；

A fast iteration algorithm for one dimensional unconstraint optimization problems of convex functions is suggested.

本文给出一个解凸函数一维无约束最优化问题的快速迭代算法。

Prebiously, I imagined myself to be a kite due to the feeling of unconstraint and I want more freedom.

以前，我想象我自己是一只风筝，因为我喜欢那无拘无束的感觉，而且我想要更多的自由。

Meeting the nature of the human beings' chase of unconstraint, Wireless local area networks, after its appearance, has been experiencing a booming development.

无线局域网的发展顺应人类追求无拘无束的天性，因而出现后得到了迅速的发展。

After two-month masculinized cultivation, by adding 17a-MT, multivitamin and so on to the feedstuff, 57 fish changed into male. And when they were pressed, sperm would effuse. The rate of masculinization was 75%.

挑选76尾亲鱼单独喂养，在饲料中添加17a-甲基睾丸酮和多种维生素等，经过两个月的雄性化培育，有57尾转雄，且受挤压时有精液流出，转雄率为75%。

After the Second World War, women's language tends to masculinize with the improvement of their social position.

二战以后，随着日本女性社会地位的提高，女性语言开始趋向男性化。

which are a masculinizing hormone.

即一种雄性荷尔蒙

Well, I think Christine Lagarde was the best person for the job.

嗯，我认为拉加德女士是该职位的最佳人选。

Unemployment will be an increasingly critical issue, Lagarde said.

拉加德表示，失业将越来越成为一个关键性的问题。

So Ms Lagarde is right that strengthening banks'buffers is important.

因此，拉加德关于强化银行缓冲能力重要性的观点是正确的。