All are following the lead of former French First Lady Carla Bruni-Sarkozy, who wore a Chanel haute couture white tweed dress and black jacket while pregnant, in adapting non-maternity wear to their new situation.

The players all have jackets with the club badge on them.

球员们都穿着带有他们俱乐部标识的短上衣。

She removed her blouse in full view of everybody.

她当着大家的面脱掉短上衣。

The band were all dressed in green and red jackets.

乐队里的人都穿着红绿相间的短上衣。

He was dingily dressed in an old jumper and shabby trousers.

他穿着旧的短上衣和破烂的长裤，灰不溜秋的。

Trousers, shirts and jackets are all men's garments.

裤子、衬衫和短上衣都是男人的服装。

Two skirts/ A jumper/ A pair of jeans?

两件衬衣/一件短上衣/一条件仔裤？

Four Potato Skins made from two whole potatoes with melted cheddar, bacon, fresh chives and sour cream on the side.

由整整两个马铃薯制成的四块土豆皮，配以车达，培根碎末，新鲜绿葱。配送酸奶油。

Most people know potato skins are healthy, but few are aware of the reason why.

土豆皮有益健康可谓广为人知，可很少有人知道这其中的真正奥秘。

My neighbour has this weird and wonderful machine that can peel potatoes, dice vegetables, make pastry and grind coffee.

我邻居有一台奇妙的机器，可以削土豆皮，把蔬菜切成小方块，制作油酥面团和磨咖啡。

His job is to peel potatoes.

他的工作是削土豆皮。

I like them cooked, boiled, and my favorite being fried Potato skins is a great appetizer, or snack.

特别是炸土豆皮，既可做开胃菜，也是不错的零食。

Look here, you pare the potatoes like this.

看，你这样削去土豆皮。

The smell was delicious-warm milk, potato skins, wheat middlings, Kellogg's Corn Flakes12, and a popover left from the Zuckermans' breakfast.\# p\#

那些味道多鲜美呀——有热牛奶，土豆皮，粗麦粉，凯洛格牌玉米片，还有祖克曼先生早餐吃剩的酥饼呢。

Of course I could peel potatoes with my good hand, while holding them down with my other arm.

当然，我能削土豆皮&用左胳臂按着，用好的手削。

A speck of dust on the patent leather of her boot. spud-bashing ( esp as a punishment)

她的漆皮靴上沾了点土。削土豆皮（尤指惩罚性的）。

One speaks of orange peel, and apple peel, and tomato skin.

我们说桔子皮，苹果皮，土豆皮。

Mushroom potato skin waste material handling and processing only in the R6 of AMF infection rate was significantly higher than other treatments. 2.

食用菌废弃料和土豆皮处理仅在R6期AMF侵染率显著高于其它处理。

He found a small strip of potato skin and ate it.

它找到一小片土豆皮，并吃掉了。

What for?@ Mum was peeling potatoes.

为什么？妈妈在削土豆皮。

Following this characterization, semi-quantitative analytical results were extracted from LIBS spectra corresponding to potato skin.

在阐述该样品中的等离子体特性后，本章节讨论了土豆皮中LIBS光谱特性，并且提取出半定量的分析结果。