Construction of HNP-3 Mature Peptide Bait Plasmid of Yeast Two-hybrid System and Detecting Its Self-activating and Toxic Effect

The principle against compulsory self-incrimination is partly derived from it.

不受强迫自证其罪原则部分地源于无罪推定原则的要求。

On the Determination of Self-incrimination and Its Application of Punishment in the Area of Judicial Practice

论自首在司法实践中的认定与刑罚适用

After the summary of scholars at the definition of the right to silence, the distinction between right to silence and the right to refuse to testify, the privilege against self-incrimination etc., a clear sense of the Right to Silence of this paper comes out.

在综述各国学者对沉默权的界定、区分沉默权与拒绝作证权、反对自我归罪的特权等概念的基础上，明确了本文意义上的沉默权。

They have boldly warm personality, to pay for their own lover and do not regret it all. They chose the eloped and never have the moral sense of self-Incrimination, never afraid of pressure and rumors.

她们性格大胆泼辣，为自己的心上人付出一切都不后悔，选择了私奔的她们并没有道德上的自我归罪意识，而是坦荡热烈，不惧怕压力和传言。

Could I show you some blouses in a matching color?

要我给你看些颜色相配的短上衣吗？

She could knit up a baby's coatee in an afternoon.

她一个下午就能编结好一件婴孩的紧身短上衣。

That jacket fits well.

那件短上衣很合身。

This shoe hurts me. KaKa puts on his jacket.

这鞋穿起采使我脚痛。卡卡穿起他的短上衣。

The coat [ jacket, trousers, waistcoat] button

大衣[短上衣，裤子，背心]扣

The jacket was lined with a double thickness of fabric.

这件短上衣有两层衬里。

Mmmm! It's warm today! Take off your jacket!

嗯！今天很暖和！脱下你的短上衣！

You left your jacket, but I can drop it off on my way to work tomorrow.

你忘了拿你的短上衣，不过我可以在明天上班的路上顺便捎给你。

A yellow blouse goes with her blond hair.

黄色短上衣和她的金黄色头发很相称。

A short plaid coat made of made of thick woolen material.

由厚毛料做成的格子短上衣。

She tossed her jacket onto the bed.

她把她的短上衣丢到床上。

Is it all right to wash this blouse myself?

这一件短上衣可不可以自己洗呢？

A short blouse with sleeves worn under a jumper or pinafore dress.

穿在工作服或围裙下的有袖短上衣。

I'll give my coat a good brush.

我要把我的短上衣好好刷一下。

I'd like a fold at the back of my jacket.

我希望我的短上衣的后背有个折。

All are following the lead of former French First Lady Carla Bruni-Sarkozy, who wore a Chanel haute couture white tweed dress and black jacket while pregnant, in adapting non-maternity wear to their new situation.

她们均在争相效仿法国前第一夫人布吕尼（Carla Bruni-Sarkozy），在怀孕期间身穿常规时装。布吕尼怀孕期间，就穿着白色香奈儿（Chanel）高档花呢连衣裙与黑色短上衣。