Half of the apples are rotten.

Half of them are dead.

他们当中半数的人都已经死了.

She folded the document in half and put it in her pocket.

她把文件对折然后把它放进了她的口袋里.

He doubled his blankets because it was a cold night.

因为那是个寒冷的夜晚,所以他把毯子对折起来盖.

Your store card is like a 50 percent-off cashmere coat.

你的信用卡就像一件打对折的羊毛大衣.

I wrote an long article yesterday, but I didn't save it.

昨天我扬扬洒洒写了一篇文章, 结果没存盘.

There are three areas need to attention: Firstly, they have broad and narrow senses.

但研究“陋规”必需注意 三点: 首先陋规有广义、狭义之分.

In trial performance when this drama, he invites Kailubini to watch, want to see authoritative opinion.

在试演该剧时, 他邀请凯鲁比尼去观看, 想看到权威的评价.

Actors Audition and Technicians Portfolio Review and Interview-to show us the best you have to offer.

演员试演、技术员组合评审和面试,向我们展示您最好的一面.

College is like an audition.

大学就像一次试演.

To evaluate ( a person ) in a trial performance.

在试演中评估 ( 某一人物 )

The director is trying out some actors for the new play.

导演为那个新戏正请几位演员试演.

It's your audition from this morning! Can I use the phone?

是你今天早上的试演, 可以借用你的电话 吗 ?

Those people do not beg publicly, therefore they they cannot be regarded as beggars.

139那些人并不公开行乞, 因此他们不能视为乞丐.

Idleness is the root ( or mother ) of all evil ( or sin or vice ) .

懒惰是行乞的 敲门砖,是万恶的根源.

Horace: What a lovely dog! But why is she sitting up and begging, and whining too?

贺瑞斯: 这只狗真可爱! 它为甚麽坐起来作行乞状, 还发出呜呜声?

Poverty reduced him to begging.

贫穷迫使他行乞.

He came down to begging in the streets.

他被迫沿街行乞.

They were reduced to begging or starving.

他们穷得不行乞便挨饿.

Then a novel method is proposed for the time control boundary.

行乞者的行乞权是一种生存权,不可剥夺且需要法律保障,但有界限.

Are you puffed during attacks?

您犯病时气短 吗 ?