Interests imply the existence of means and a consciousness of the distinction between means and ends.

Like charges repel each other, but opposite charges attract.

同种电荷互相排斥, 但异种电荷却互相吸引.

I compare prices of the same brand in different stores.

我比较不同商店同种商品的价格.

There are so many of the bishop's relatives who always bring their own horses.

主教有那么许多亲亲眷眷,他们总是自己备得有马.

The little old lady has been replaced by fiber cable and semiconductor chips.

今天,媒婆的角色已被光缆与半导体芯片取代.

Today, they are getting married each other and beginning between a Chinese girl and American gentleman.

今天, 就是他们各牵红线的一头走到了一起,开始了“中西合璧的二人转”.

Many scientific discoveries are derived from the same origin , you should acquaint yourself with more.

很多科学都是一脉相通的, 你该多了解一下.

He that knows not how to hold his tongue, knows not how to talk.

不懂得如何缄口的人, 不懂得如何开口.

As husband and wife lived a quiet life, not all Jiankou statement his family.

过着夫妻般平静的生活, 都缄口不言他的家庭.

She frowned down all her opponents.

她用皱眉使反对者缄口.

Where gold speak, every tongue is silent.

黄金说话, 人人缄口.

He talks to me about his work. I shut up about mine.

他跟我谈他的工作, 而我对我的工作缄口不言.

Everyone was sworn to secrecy about what had happened.

大家都发誓对所发生的事缄口不言.

I should have shut my mouth, things headed south.

我应该缄口不言, 但偏偏与此相反.

He remained silent from first to last.

他始终缄口不言.

Eat up the special rich taste delicious, nutritious, so often foreign diners never Chan-step.

吃起来味道特别浓郁鲜美, 营养丰富, 常常令中外食客赞步绝口.

His army brother lately dropped the entire subject.

他在部队里的那个弟弟近来也绝口不提这种事情了.

They bound me to remain silent about it.

他们要我对那事绝口不提.

She never breathed a word about it.

她对这件事绝口不提.

Avoid the drama and gossip and keep your salary to yourself.

避免流言的最好方法就是绝口不提.

Yet for more than 80 years he about the war.

然而,80多年来他都对战争绝口不提.