But for me to get a thorough impression of the burbs, I'll have to come here to check it out this weekend.

So the counselor suggested that we move to the' burbs.

所以咨询员建议我们搬到郊区来

Do you ever miss the city all the way out there in the" burbs"?

一直住在上海的郊区会不会想念城市生活？

If you hurry, you can make the next train.

你如果快点, 还可以赶上下一趟火车.

Suitable conditions of application, rainwater balance calculation and rainfall runoff intensity of undersoil are key issues in rainwater utilization engineering which are studied along with compiling Code of Design and Practice for Rainwater Utilization in Buildings and Sub-districts.

雨水利用工程的适用条件、水量平衡计算、下垫面径流系数的确定等是《建筑与小区雨水利用工程技术规范》编制中需要解决的关键技术。

Studies on the Forest Humus Layer and Its Impact on the Quantity of Undersoil Moisture

凋落物层对渗入底土水分数量影响的研究

New irrigation and undersoil heating systems were also installed at the same time as the2003 work.

在2003年的那次大修中，新的灌溉系统和地热系统也被安装上了。

The key of the fuzzy and comprehensive evaluation method is to determine the subordinateness and weights of evaluation factors, however, the determination of the subordinateness and weight is always greatly influenced by human factors, which may seriously affect the reasonableness of the evaluation results.

模糊综合评价方法的关键在于评价因素的隶属度和权重的确定，而隶属度和权重的确定往往受人为因素的影响很大，这必然会严重影响评价结果的合理性。

The values of closing property subordinateness in the Upper Shihezi Formation of Upper Permian are much higher than those in the other intervals, which controls the regional natural gas accumulation.

上二叠统上石盒子组的封闭隶属度值明显高于其他层段，并且对区域性天然气富集有控制作用。

Application of deviation method of minimum subordinative degree on scheme evaluation of road network planning

最小隶属度偏差法应用于路网规划方案评价

Application of the Derivation Method of Minimum Subordinative Degree to Engineering Bidding

最小隶属度偏差法在工程招标中的应用

According to different damage compensation obligations, the claim can be classified into claim for damage compensation of parent company and executive officials and the claim for damage compensation of subordinative company.

根据损害赔偿义务人不同，可以分为对控制公司及其负责人的损害赔偿请求权和对从属公司的损害赔偿请求权。

The controlling company, as a creditor to the subordinative company, is very different from the common creditors from the born to the implement of the debts.

控制企业对从属企业的债权从产生到实现，都与普通债权不同。

Objective: To study the regeneration and generative cause of new bones generated form cranial bone flaps hypodermically implanted on the abdominal wall.

目的：对颅骨瓣腹壁皮下埋藏新骨再生情况和发生原因进行研究。

Study on Making Rat Models of Nonalcoholic Fatty Liver by Injecting CCl_4 Hypodermically in Smaller Dose and Taking Food Full of Fat

小剂量CCl4皮下注射结合高脂饮食制造大鼠非酒精性脂肪肝模型的研究

Methods: Experimental model of CHI was made by injection of CCl 4 hypodermically and by feeding of high lipid food.

方法：用皮下注射CCl4和饲喂高脂食物造成大鼠慢性肝功不全实验模型。

Gram bud. Contain phosphor, iron, many moisture content, can prevent adipose forming hypodermically.

绿豆芽。含磷、铁、大量水分，可防止脂肪在皮下形成。

A risk as high as27.9 SSPE cases per100000 cases of measles has been cited.

有记载的最高的麻疹病例SSPE发病率达27.9/10万。

Measles immunization programmes have the potential to eliminate SSPE through the elimination of measles.

麻疹免疫规划有可能通过实现消除麻疹而消除SSPE。

MRI manifestations of severe SSPE in infants

幼儿暴发性亚急性硬化性全脑炎的MRI诊断

Re-emergence of SSPE cases has been seen after outbreaks of measles following a period of good measles control.

在麻疹得到良好控制的一段时期之后若发生麻疹暴发，可以导致SSPE病例的再度出现，这已经为事实所证明。