This article dissertates the new positions and the new problems of educational technology and equipment work under the condition of curriculum re-formation and proposes the constructional opinions and suggestions.

A new phenomenon of re-dissolution of second phases and re-formation of supersaturate solid solution found in processes of severe plastic deformation was summarized.

综述了在室温强塑性变形过程中发现的新现象：第二相颗粒的回溶，合金基体重新形成过饱和固溶体。

The paper analyzes the principle of the hydraulic system of a hydraulic bolthole drill, and puts forward the design princip1e of the hydraulic system of a hydraulic bolthole drill, which features that the output characteristics can be automatically adjusted and elastically yielded between the parameters.

通过分析液压锚杆钻机液压原理系统，提出能够自动调节、钻孔参数间具有弹性退让的输出特性的钻机液压原理设计。

He would spend a few hours with us, then go home to his bolthole and not talk to anyone for 24 hours. In the end, I couldn't cope with the massive periods of time alone.' The couple divorced last year.

“他一般和我们呆几个小时之后就回他自己的住处，24小时内不再见人。最后，我实在过不了这种无人作伴的日子。”他们在去年离了婚。

Allowing the compound and bolthole to be turned into a museum would risk it becoming a shrine to terror.

把这处院落兼藏身处改建为博物馆有可能使其成为恐怖主义者的圣地。

Investigation into Diaphragm Bolthole Crack in LP Casing of a 135 MW Steam Turbine

某135MW机组汽轮机低压缸隔板螺栓孔开裂故障分析

Approach on Design Principle of Hydraulic System of Hydraulic Bolthole Drill

液压锚杆钻机液压原理设计探讨

The upward-deflective reason of horizontal drill hole in the east station of

天东站水平钻孔上偏的主要原因

The modification of beam deflective method for measuring refractive index profile of a fiber preform

测光纤预制棒折率射分布的光束偏折法的改进

Research on the Regressive Arithmetic of the Observation on Deflective Center in GPS Survey

GPS测量中偏心观测归算方法

A Method of Simplified Calculation and Checking Calculation for the Deflective Draft Elbow

斜尾水肘管的简化计算及其验算方法

Microscopic examination of the fibrous capsule from a silicone breast implant will often reveal the refractile silicone material as shown here, because this material gradually leaks out.

乳腺硅酮植入物纤维被膜镜检时常可显示出屈光性硅酮材料，起因于这种材料渐渐漏出。

When a rod is about to sporulate a tiny refractile granule appears in the cell.

当一个杆菌即将形成芽孢时，细胞内便出现一粒带折射性的微小颗粒。

Elastic fibers usually occur as individual, refractile, branching, and anastomosing fibers.

弹性纤维通常是单独的，折光的，分枝的及吻合的纤维。

A Unique State of Existence of the Modernity of New Poetry& A Study on the Poets from the National South-West United University; the islands in the northwestern part of Oceania.

新诗现代性的特殊生态&西南联大诗人群研究大洋州西北部的群岛。

In The Collection of Poems of the National associated South-west University ( 1997), among the 18 student poets, 11 are from Foreign Languages Department.

1997年由杜运燮、张同道编选的《西南联大现代诗钞》中收录了18位学生的诗作，其中11位为外文系学生，并且每位学生的创作量都很大。

The Culture Spirit in the National Associated South-West University& The Foreign Languages Department and the Poet Group

西南联大外文系的文化精神&外文系与联大诗人群

Method Selected 200 undergraduates of south-west normal university were measured with the Revised NEO Personality Inventory ( NEO-PI-R) and the Chinese Vocational Interest Inventory of Holland Type.

方法对原西南师范大学200名本科生采用了NEO-PI-R问卷调查人格特质，以霍兰德式中国自我导向搜索量表测量职业兴趣类型。

A Comparison of Chinese Moral Education between High Schools in Mainland and Taiwan; German Education and the Professors of German Literature during the Time of the South-West United University

我国大陆地区与台湾地区普通高中语文德育比较西南联大时代的德语教育与德文教授

Yunnan Literature of 1940s and Wen Ju of South-west United University

西南联大《文聚》杂志与云南40年代文学

The National South-West Associated University was founded after 3 universities moved southward to Kunming after the breakout of anti-Japanese war. The three universities are Peking University, Tsinghua University and Nankai University, they are originally in Beijing and Tianjing.

国立西南联合大学是抗战爆发后，北平、天津的三所高校：北京大学、清华大学和南开大学南迁到昆明成立的。