In keeping with tradition, Weibo users opted to respond to the sight of Mr. Pan's skittishness with an outpouring of snark.

Investors are showing signs of skittishness amid worries that the best days of this year may be behind them.

由于担心今年的鼎盛时期可能已经过去，有迹象显示投资者已开始变得谨慎起来。

Nowadays world economy is developing with the unresisting trend of integrated global market, digital business survival and internationalized business competition, which is represented by internet, knowledge& based economy and high and new technology with new economy seeing satisfaction of consumer's needs as cores.

当前，全球经济正以势不可挡趋势朝着全球市场一体化、企业生存数字化、商业竞争国际化的方向发展，以互联网、知识经济、高新技术为代表，以满足消费者的需求为核心的新经济迅速发展。

He had pulled her down on to the ground, she was utterly unresisting, he could do what he liked with her.

他把她拉在地上，她一点不抗拒，任凭他对她做什么。

He pulled her unresisting to her feet.

她毫无抵抗地任由他拉着站起。

As if blown towards me like the metal leaves before the urban dawn wind unresisting.

像被不可阻挡的城市晨风吹卷的金属薄片急匆匆地向我走来。

According to the current theory, time is considered as the major variable while interest rate has been supposed as constant which, however is uncomplying with the realistic society economy system.

在现行资金时间价值理论中，时间被视为主要变量，而利息率则被假设为常数，这种处理方式与现实社会经济系统是不符合的。

The Passiveness and Initiative In the face of Tradition

面对传统的被动与主动

The most important properties of sensuous activity are passiveness and activeness.

感性活动原则的最重要特征是受动性与能动性。

This is quite different that kind of passiveness and government allowance means without considering profit.

这与过去那种被动、亏损、不讲业绩的政府的补贴工具完全不同。

How to Overcome the Students' Passiveness in the PE Teaching

如何克服体育教学中学生的消极情绪

On lack of passiveness in English verbal small clause LITTLE STONE

英语动词性小句的被动缺失

However, this method causes the passiveness and dependence of the students.

然而，这会引起学生的被动性和依赖感。

Introduces into the fresh air from the heat recoverer by the fan of air-conditioner, recoveries the energy of exhaust air through heat exchange.

利用空调器本身的风机从热回收器内引进新风，通过热交换回收排风的能量。

Development of Model RH-1 Recoverer for poisonous solvents

RH-1趔有毒溶剂回收装置的研制

Let distribution and absorbed dose in sz-3 recoverer

神舟3号返回舱内的LET分布及吸收剂量

Performance experiment of a heat recoverer with separated heat pipes

分离式热管热回收器的性能实验

This paper presents a recoverer used for low and high concentration organic solvent vapor.

介绍了一种能用于低、高浓度有机溶剂蒸气的回收装置。

At present, the types of heat recoverer have the plate heat recoverer, the tubular heat recoverer, the heat pipe heat recoverer and the rotary heat recoverer.

目前热回收器的类型有板翅式、管式、热管式及转轮式等热回收器。

The utility model relates to a removing recoverer for residual glass fibre weft on a weft rod for the industry of glass fibre cloth production.

一种涉及玻纤布生产行业用的纬线杆剩余玻纤纬线清除回收器。

There is, however, the matter of that "Linsanity No. 17" tattoo on his left forearm.

不过，“林来疯17号”字样的纹身还留在他的左前臂上。