Jack: You won't need it. Stanley, my best man, is going to treat everybody!

My friend Alan has asked me to be the best man at his wedding.

我的朋友阿兰邀请我在他的婚礼上担任伴郎.

My brother and man, Net, was driving us from the church to the reception.

耐特,我的兄弟兼伴郎, 开车把我们从教堂送往举行婚宴的地方.

The best man is making a toast there.

伴郎在那里敬酒.

He fulfilled the role of best man at the wedding.

在婚礼上,他履行了伴郎的职责.

UNIDENTIFIED FEMALE as you inhale, and downward as you exhale.

女被访者起身时吸气, 下蹲时呼气.

As you exhale, lower your feet to your left once again.

再呼气时, 再一次放低双腿向左.

That said, let me explain how we will cover the price tag.

尽管如此, 让我再来解释,我们如何来为这样的一笔费用买单.

The rich are not always happy, although the poor pay for all.

尽管穷人为富人所有都买单了,可是富人还总是不快乐.

We all pay for diabetes -- it comes out of economic growth.

随着经济的增长,我们都应为 糖尿病 买单.

Bring me the bill please.

请买单.

Find the mean and the standard deviation.

求平均数和标准差.

Standard deviations , 95 % confidence interals, and 90 % prediction interals also calculated.

并计算标准差 、 95%可信区间和90%的预测区间.

Volatility is the annual standard deviation of some assets return.

某项资产的波动率指的是该资产收益的年标准差.

A . A . Standard deviation tells you if the duration is realistic.

标准差告诉你历时是否是现实的.

Relative standard deviation of this method is below 3 %.

方法的相对标准差低于3%.

The usual measure of this spread is the standard deviation or variance.

这种展步的通常衡量是标准差或者方差.

Standard deviation tells you if the estimate includes a pad.

标准差告诉你估算的不确定性有多高.

Small four-line notes had appeared in all of the daily newspapers.

所有的日报都为这事发了一条四行的消息.

By those who claimed that the character of Wang normal " compared with arrogance. "

按爆料者的说法,王某平时的性格 “ 比较嚣张 ”.

Swedish physicists investigated how frequently authors use new words in their writing.

瑞典物理学家调查了作家们在其著作当中使用新词的频率到底有多高.