Repair of septal perforation with mastoidal fascia and periosteum-bone tissue flap

Two days later, he finished third in the individual competition.

两天后, 他在个人花剑项目上夺取一枚铜牌.

Chinese traditional literature often express the incalculability of life in time and space by using image of water, time, love, beauties fade, and then indirectly show the pass of life and the coming of death.

中国的传统文学常常借流水、光阴、爱情、美人迟暮等意象来表达生命在时间和空间上的不可常驻，进而婉转地展现生命的流逝和死亡的到来。

Groucho Marx once quipped he would not want to be a member of any club that would have him as a member.

格鲁乔马克思（Groucho Marx）曾经诙谐地说道，他不想加入任何一个愿意吸收自己为会员的俱乐部。

I'm a Marxist of the Groucho tendency.

我是格劳乔马克思主义者。

GROUCHO MARX once said that he did not care to belong to a club that accepted people like him as members.

“我可不想加入一家接收像我这样的人作为其成员的俱乐部，”格劳乔•马克斯曾如是言道。

I'm in the mirror routine with Groucho Marx,

我在和格劳乔·马克思做镜子表演

Groucho Marx said," Why should I care about future generations?

格劳乔马克思说过，我为什么要为后代考虑呢？

Groucho Marx said he would refuse to join any club that would have him as a member.

格鲁乔马克思（Groucho Marx）称，他会拒绝加入任何愿意纳他为会员的俱乐部。

Like Groucho Marx, Japan and the US are not rushing to join the new club.

就像格鲁乔马克思一样，日本和美国并不急于加入亚投行这个新俱乐部。

Company S Presently occupies first in domestic sales volume, second in saleroom every year.

目前S公司在国内年销售量占第一位，年销售额占第二位。

Manage account receivable efficiency has important meaning about improve the competitive power or saleroom of market.

合理规划统筹应收账款对扩大市场的竞争力及销售力具有重要且不可取代的意义。

The Research on Forecasting Model of Saleroom Based on Brand Value

基于品牌价值的销售额预测模型应用研究

The city lies on both sides of the Bosporus Channel and the Sea of Marmara, which connects the Black Sea to the Mediterranean.

它位于博斯普鲁斯海峡和马尔马拉海两侧，连接黑海和地中海。

The strait between the Aegean and the Sea of Marmara that separates European from Asian Turkey.

位于爱琴海和马尔马拉海之间的一个海峡，它将欧洲和亚洲土耳其分离。

Prime Minister Benjamin Netanyahu said the ship Mavi Marmara carried extremists.

总理内塔尼亚胡表示，Mavi Marmara船上运载了极端分子。

000 apartments were built to benefit victims left homeless after the Marmara earthquake.

为马尔马拉地震后失去住房的灾民修建了34000所住宅。

Marmara is your mother and you'll always be our son.

玛玛拉是你的妈妈。你永远是我们的儿子。

It connects with the Atlantic Ocean through the Strait of gibraltar; with the Black Sea through the dardanelles, the sea of marmara, and the bosporus; and with the Red Sea through the Suez canal.

由直布罗陀海峡将其与大西洋相连；由达达尼尔海峡、马尔马拉海和博斯普鲁斯海峡将其与黑海相连；由苏伊士运河将其与红海相连。

Seimic hazard in the Marmara Sea region following the 17 August 1999 Izmit earthquake

1999年8月17日伊兹米特地震之后马尔马拉海地区的地震危险性

Some marlstone and anhydrite barriers exist in the reservoir, and become some non-connected oil-water system.

油藏中存在若干泥质灰岩和膏盐的隔夹层，形成多个连通不畅的油水分布系统。