He said the drafting of the document will fill a void in China's current regulations of car-rentals and car-sharing.

In a bid to reduce normal carbon emissions by 70%, there will be fuel cell generators for homes at Fujisawa, electric-car sharing, and smart appliances rigged to a local smart grid using it to save power.

为了将常规碳排放减少70%，藤泽生态智能社区项目将通过用燃料电池发电机来为住宅供电、共享电动汽车、把智能电器融入使用IT技术的当地智能电网等措施来节约电力。

The heteropoly compounds of HnXW12O40 、 Na3AsW12O40 、 HnY Mo12O40 、 HnMW12O40 are prepared, and their Ultraviolet spectra are measured. The relation between Ultraviolet spectra and the nature of central ion is also studied.

制备了杂多化合物HnXW12O40、Na3AsW12O40、HnYMo12O40、HnMW12O40，并测试了它们的紫外光谱，研究了紫外光谱与中心离子性质的关系。

How much difference Levi's stand made to factory conditions in China is hard to quantify;

很难具体评估列维公司此举给中国工厂状况带来的改变；

LEVI'S from the western United States one of the most famous names.

S是来自美国西部最闻名的名字之一。

One product of those heady times has become a part of American popular culture: Levi's jeans.

作为那段热血沸腾岁月的产物之一，李维斯牛仔裤已经成为美国流行文化的一部分。

It would be odd to see a pair of Levi's without hand-sized pockets on the hips.

如果看到一条李维斯牛仔裤臀部没有口袋会让人感觉很奇怪。

Conclusion This method is suitable for the quality control of slice control of gynaecology's leucorrhea.

结论该方法适用于妇科白带片的质量控制。

Valuation of Leucorrhea Specimen Culture Among 102 Cases

102例白带标本细菌培养结果分析

The cervix of the uterus large main clinical symptoms increase for the leucorrhea.

宫颈肥大的主要临床症状为白带增多。

Analysis of regular examination of leucorrhea in 2029 women

2029例白带常规检查结果分析及其意义

I had a suspicion the sister was sapphic.

我怀疑那修女是个同性恋。

In the production process of medical infusion products inevitably contains impurities such as glass debris, aluminum powder, rubber scurfy, hair and fiber. Medical infusion security has always been infusion of common concern to a drug safety.

医用输液等药品产品在生产过程中不可避免地含有玻璃碎屑、铝屑、橡皮屑、毛发、纤维等异物，医用输液安全一直是人们普遍关注的一个药品安全问题。

Fern growing on rocks or tree trunks and having fronds grayish and scurfy below; Americas and South Africa.

生长在岩石上或树干上的蕨类植物，有灰色的叶子下面有皮屑；分布在美洲和南非。

Colicroot having a scurfy or granuliferous perianth and white flowers; southeastern United States.

一种腹痛根，具有糠秕状或颗粒状的花被和白色的花；生长于美国东南部。

Scurfy elbows or heels look awful.

满是皮屑的胳膊肘或脚跟太难看了。

We must correctly deal with the relation between governmental mechanism and marketable mechanism in the development of medical hygiene according to character of medical hygienic products, change lease-lend mechanism to medical hygienic department in public finance, strengthen governmental support to medical hygiene in the country.

必须从医疗卫生服务产品的特殊性质出发，正确处理政府机制与市场机制在医疗卫生事业发展中的责任，转换财政支持医疗卫生事业的资金投入机制，加强政府对农村医疗卫生领域的支持力度。

Gemological characteristics and color formation of a lemon-yellow serpentine jade

一种柠檬色蛇纹石玉的宝石学特征及颜色成因

They threw in these lemon-yellow racing pants.

他们还附赠了这条柠檬黄裤子。

He wore very dark blue shirts, a lemon-yellow tie, and horn-rimmed glasses.

他穿着非常深的蓝色衬衫，系一条柠檬黄的领带，戴着一副角质框架的眼镜。

They share above all else a yearning for spareness, a deep dread of congestion, and an urge to be unencumbered by just about everything except space and weather.

他们分享所有的一切，除了对财富的欲望，对拥塞的深深恐惧，以及除了空间和天气，成为无所不能的冲动。