But all the bloomy flush of life is fled.

Bloop [ to make the high-pitched sound of interference in a radio signal, ].

bloop [ 在收音机信号里发出高而刺耳的干扰音 ].

Without the continuous bitter cold, there can be no fragrant plum blossom.

不经一番寒彻骨, 哪得梅花扑鼻香!

The fruit trees are late coming into blossom this year.

今年果树开花很迟.

And what a riot of color there is with all kinds of flowers in blossom!

各种各样的花竞相开放,真是五彩缤纷.

The plum flower is proud, because it chooses to blossom in the coldest moment.

梅花的高傲, 来自它选择在最冷的时间开花.

Is willing your mind to blossom quietly, is willing our world to become an ecstatic world!

愿你的心灵悄悄开花, 愿我们的世界成为一个心花怒放的世界!

The first part is about the beginning of pear blossom image creation and development.

第一部分,梨花意象与题材创作的发生与发展.

He threw the ash over a peach tree , but not a single blossom appeared.

那个坏心的人就洒了一些灰烬在首长心爱的桃树上.

Namely from sow to blossom, strong, close kind all grow in finish inside season.

即从播种到开花.坚固.收种均在一个生长季内完成.

This will minimise the chance that the problem will blossom into a serious injury.

这会让小伤发展成为重伤的几率大大减小.

Truly learn another language, and I promise that your abilities a developer will start to blossom.

真正学会了另一门语言后, 我保证你的开发能力一定会突飞猛进.

The apple trees are in full blossom.

苹果树花盛开着.

Let a hundred flowers blossom, let a hundred schools of thought contend.

百花齐放, 百家争鸣.

New industries can blossom over night if we find an outlet for their products.

如果我们为他们的产品找到出路,新的工业一夜间就能出现.

There is no blossom this year on the plum trees.

今年李子树不开花.

Flowers blossom in a riot of colour.

百花争艳.

The pear blossom is beginning to drop.

梨花开始落下.

It's lovely in the spring when the cherry blossom is out.

春天樱花开放,十分美丽.

Hopefully the tree will produce some blossom next year.

这棵树有望在明年开花.

The blossom on the trees looks lovely in springtime.

春天树上的花很漂亮.