The cross-country flight to visit family in New York was a dream come true.

Wish everyone's dream come true , Plastics and elastomers forum, better and better!

塑料与弹性体论坛, 越办越好!

He is now making his childhood dream come true.

他现在正在让他童年时的梦想变成现实.

If I win the tournament, it will be a dream come true.

我要是能赢得锦标赛, 我的梦想就实现了.

Take your passion and make your dream come true.

发挥你的热情,让你的理想变为现实.

Instead, we must try our best and make our dream come true.

相反, 我们应尽我们最大的努力来实现我们的梦想.

She was left to imagine how many various causes might account for Lady Staunton's silence.

她只好凭空设想各种各样的理由，猜测斯汤顿夫人何以没有回信。

The idea of multi-ion irradiation may also be valid for other materials and be used for fabricating nanostructures.

由此可知，多重荷能离子辐照用于其他材料纳米结构的制备也不是凭空设想。

To prove this scenario is feasible several debt sustainability exercises are being dreamt up. But the fact is that this situation is only sustainable as long as additional amounts of money are available to continue the pretence.

为了证明这种情况是可行的，人们正在凭空设想若干债务可持续性措施。但事实是，必须有新增资金不断流入，目前的局面才可以继续下去。

Life is generally eat, drink, sleep, talk, cry or laugh.

生活，就是一般的吃、喝、睡、说话、哭或者笑。

Nice to know I did that. Its 11pm here so going to bed for good sleep. Talk whn I get back

很开心知道我给你这个惊喜。现在晚上11点了我马上要上床睡个好觉啦。等我回中国了咱再细谈

People may sleep talk more if they are excited or worried about something, such as a concert, a holiday or a test.

人们在对某事很兴奋或很担心的时候更有可能说梦话，如对音乐会、假期和考试。

Molly: One day I will marry my dream boy, but until then I keep you around.

莫莉: 有一天我要嫁给我梦中的男孩, 不过在那之前我留你在身边.

Picture yourself in control of your smoking, and hold to the image.

在脑海中要想象出你控制住了吸烟的欲望, 并且一直保持这一画面.

You can imagine there being a heated discussion about it.

你可以想象出人们对此会有一场激烈的讨论.

Can you imagine what will happen if they ever find out it's a fake?

你能想象出当他们发现这是假的会发生什么事情 吗 ?

I don't want to sleep with him. He always talks, or acts in his sleep.

我不想和他睡在一起, 他睡着以后经常撒呓挣.

Cause daddy felt like a bum, see daddy had a job.

爸爸成了个乞丐, 梦呓着一份好的工作.

In his dreams, the mountains assumed enormous importance.

在他的梦中，山有着至关重要的作用。

She gazed at them as if out of a dream.

她好像从梦中醒过来似的呆呆地望着他们.

Dan, I always miss you, you are only my heart forever, and I love you forever.

丹, 我永远思念你, 你是我心中永远的唯一, 我爱你直到永远.