Moreover, it's popularly used as the poor man's cure-all.

These wonder drugs work only according to a prescribed dosage.

这些万灵丹需要按照医生所开的剂量服用才能发挥功效.

Music is the medicine of the breaking heart.

音乐是医治心灵创伤的妙药.

Frankness is a wonderful medicine to make your heart light.

坦诚使使人心地轻松的妙药.

He said the queen had given him as a sovereign remedy in all disorders.

他说王后给他的是能治百病的妙药.

Aspirin is a certain cure for a headache.

阿斯匹林是治头痛的妙药.

The doctor used special medicines to cure him of the measles ．.

医生使用特效药治愈了他的麻疹.

COMPOUND He compounded various substances into an effective medicine.

他把不同的物质调配成特效药.

Quike capsule is a new fast potency for flu.

快克胶囊是防治流感的特效药.

It is said that at present no specific drug.

据说目前没什么特效药.

The pleasure of doing good but the only reliable life of happiness.

做好事的乐趣乃是人生唯一可靠的幸福.

The moral is: Have no fear when doing wholesome deeds.

这个故事告诉我们: 做好事是不会害怕的.

I'd be really mad if you weren't doing something good for God.

要不是你为上帝做好事,我会发疯的.

I am doing justice here.

我在这里常常做好事.

Well, If I were rich I'd like to be charitable.

可我要是有了钱的话,我就要多做好事.

Be an angel and bring me a cup of coffee.

请做做好事给我拿杯咖啡来.

Rescue workers pulled survivors from a wrecked building.

搜救人员把生还者从倒塌的建筑物中拉出.

This is a search and recovery effort.

这是我们努力搜救的结果.

Extensive rescue attempts turned up nothing.

大规模的搜救工作全都无果而终.

Meanwhile, police organization manpower, search and rescue survivors in the rubble.

同时, 警方组织人手, 在废墟中搜救幸存者.

The search for six missing miners in Utah has been suspended indefinitely.

在犹他州,对6名被困矿工的搜救行动已被搁置.