When you sit down at the table, you can.

Sometimes a document will provide its own fonts.

有时文档将提供它自己的字体.

Those that eat best and drink best often do worst.

酒醉饭饱,坏事不少.

The teacher always says teaching, and learning are both mutually beneficial and helpful.

老师总说教学两利, 教学相长.

It includes developing students in an all rounded education to benefit both teaching and learning.

强调做人要“自觉自动”,做学问要“自学自研”,培养学生全面发展,实现教学相长.

Teaching others teaches yourself.

教学相长.

Education is a two-way process.

教育是教学相长的过程。

Empty the entire package into the mixing container and stir a wire whisk until completely dissolved.

清空到整个包的混合,搅拌容器用钢丝拂尘,直到完全溶解.

As Monday's trading wound down and prices were recovering, many investors piled back in.

周一随着交易量盘旋而下,价格恢复性上涨, 许多投资者重新蜂拥而入.

The people streamed in.

人们蜂拥而入.

Then I got angry and bolted, for fear I should forget myself.

这一来我火了,便夺门而出.我怕控制不住自己.

Anxious that he is going to be late for school, Xiaoming rushes out of the house.

小明上学快迟到了, 他心里着急,夺门而出.

I rash out, runing on the street as crazy.

我夺门而出, 开始发疯似的往街上跑去.

I like to pretend I see someone stealing my car and just run out the door.

我会想要装成我看到有人在偷我的车然后夺门而出.

The four teams are to battle fight it out tonight in the semifinals.

这四个队将在今晚的半决赛中决一胜负.

Doug: Phoeny, force her to land. I want to fight her on the foot!

豆: 小凤?逼她落到地上? 我要在地面上跟她决一胜负!

Four teams are going to battle it out tonight in the semifinals.

四个队将在今晚的半决赛中决一胜负.

He set his teeth and prepared to fight it out.

他咬紧牙关准备决一胜负.

He arrives and commands all the relations to renounce Butterfly.

他登门问罪,下令所有亲戚和蝴蝶断绝往来.

Chen-style Taijiquan Routine 1 emphasizes softness with hardness hiding in.

陈氏太极拳小架一路以柔为主,柔中有刚,以腰为主宰,用螺旋缠丝劲.

Unfortunately, popular views of the place today are shaped by the past 30 years of seemingly unceasing warfare rather than substantive knowledge of the country's history.

可惜，正是过去三十年貌似从未停息的战祸，而不是对该国历史的深入了解，形成了今天人们对阿富汗的普遍看法。