And SA is simple and has a great ability of local searching.

They are called stools . There may be as many as fifty stalks per stool.

那叫做母株. 每一母株可以长出多达50个茎秆.

A cock is a male bird.

公鸡是雄性家禽.

It is conventional male symbol.

那通常是雄性记号.

This flower is a male.

这朵花是雄性植物.

His was not a political career predestined from birth.

他并非生来就注定要从政的。

Intelligence age to learn, like calligraphy.

自幼聪慧好学, 喜爱书法.

She began taking ballet lessons at a very young age.

她自幼开始上芭蕾舞训练课.

He learned to fiddle as a young boy.

他自幼学小提琴.

Why PInternet Explorerrs Harding-Rolls thinks this marriage have strategic sense?

为什么皮尔斯·哈丁·罗尔斯认为这次联姻具有战略意义?

The partnership is a personal as much as a political enterprise.

这次合作既是一次政治联姻,也是一次私人联盟.

Their marriage was as one the few celebrity unions that would last.

他们的婚姻被视作少有的、可以持久下去的名人联姻之一.

We are here to witness the union of two lives in marriage.

我们在此为两位联姻作见证.

What do you imagine Monsieur will do with me after he has your hand?

你认为那法国人与你联姻后会怎样对待我?

Why should he object to marrying into our aristocracy?

为什么他要反对与我们的贵族联姻 呢 ?

Now Jehoshaphat had great riches and honor ; and he allied himself by marriage with Ahab.

代下18:1约沙法大有尊荣赀财、就与亚哈结亲.

The two families have recently become related through marriage.

两家最近结亲了.

And Jacob kissed Rachel , and lifted up his voice, and wept.

雅各与拉结亲嘴, 就放声而哭.

And they've been intermarrying since Brian Boru was a boy . "

他们家从布赖恩-博鲁小时候起就一直是 中表 结亲呀.

Our company needs not only techinical staff but also men of virtue.

我们公司不仅需要工程技术人员,也需要有贤德的人.

And from thy darkened window fades the light.

星光从你渐黑的窗棂退隐.