School education services come under the Education Ordinance ( Cap .279 ).

Out-of-school education is an important approach to implement quality-oriented education.

校外 教育是实施素质教育的重要途径.

Great importance was attached to special and pre-school education.

特殊教育、早期教育得到重视.

Please state the awards and scholarships obtained during your secondary school education.

请填写就读中学期间所获得的学业奖项及奖学金.

I went through 9-years compulsory education and 3-year middle school education.

留学解答资讯网:我在中国经历了9年制义务教育,和3年的高中教育.

The report underlines the importance of pre-school education.

这份报告强调学前教育的重要性。

The Halsey Report emphasized the value of a pre-school education.

《哈尔西报告》强调了学前教育的重要性。

It is also because they know the hardships associated with such schooling.

也是因为他们知道这样的学校教育是非常艰苦的.

He was born so poor that he received hardly any school education.

他生在如此贫穷的家庭里以致于他几乎没收到任何学校教育.

Most arguments focus on schooling and preparation for work.

大多数争论集中在学校教育和就业训练.

I notice your exhibits are all about school education.

我注意到你们的参展书全是关于学校教育的.

We should consider it from view of training target and classroom teaching.

这要从高职教育培养目标入手,站在学校教育和课堂教学角度,开展人才培养.

The disadvantaged students in class are existed in the school.

班级弱势群体是学校教育中的客观存在.

There was student unrest in almost every university, and growing concern over falling standards in schools.

几乎每座大学都有学生闹事.人们对学校教育水平不断下降的趋势越来越担忧.

The distribution of schools in our city has been criticized.

我市的学校[教育]布局受到了批评.

Money should be spent on compensatory programmes for deprived pre-school and infant-school children.

钱应该花在为不能享有学前班和幼儿学校教育的儿童设置的补偿教育项目上。

He was accused of putting up a smokescreen to hide poor standards in schools.

他被指责放烟幕弹企图掩盖学校教育水平低下的事实。

The distribusion of schools in our city has been criticized.

我市的学校[教育]布局受到了批评.

Some high school students are kind of impulsive when declaring majors.

在选择专业时,许多高中生有些冲动.

Majors like communication and journalism are getting more popular in China.

像通信和新闻等专业在中国越来越流行.

Majors: Biological Science, English, Filipino, History, Mathematics, Physical Education, Political Science.

主修: 生物科学, 英文, 菲语, 历史, 数学, 体育, 政治科学.