这两个词的含义有区别:education强调通过教育得到的知识与能力,而culture则强调通过教育得到的素质上的提高。例如:
有教养的人喜欢好的音乐。
[误] A person with education appreciates good music.
[正] A person with culture appreciates good music.
词根词缀法
教育,就是启发、引导、培养新一代。学校的教师是最主要的教育工作者,他们的工作就是把学生内在的天资,能力引导出来。启发出来,而这样一个过程也就是“教育”。英语educate一词的原始含义恰也是如此。这个词是从拉丁语来的e-即“out”;duco-“lead”,合起来就是lead out(引导出来,启发)。
单词用法
education主要指在学校里所受的正规的“教育”。用于技能方面时,可表示“培养,训练”,着重于经过教导、学习所得到的知识与能力。有时还可表示“教养,修养”。education一般用作不可数名词。但表示一段或一种“教育”时,其前可加不定冠词;在有形容词修饰时,则一定要加不定冠词。
同根单词
educate v.教育;训练
重要短语
higher education高等教育(指含大学以上的教育)
vocational education职业教育
physical education n.体育课;体育教育
moral education道德教育
If improved education is combined with other factors dramatic results can be achieved.
如果把改良的教育体系和其他的因素结合起来,会取得非常惊人的效果。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》总统故作精明地说道,自己所接受的文科教育并不能使自己有能力应付如此复杂的问题。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》我的小说作家生涯失败了,原因完全是因为教育体制的缺陷。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》受教育的人数显著增加了,可是班级人数并未相应增加。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》They called for assurances that the government is committed to its education policy.
他们要求保证政府切实执行其教育方针。
来源:《牛津高阶英汉双解词典》He wants to make sure that schools are committed to providing alternative education.
他想确保学校尽力提供新型教育。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》It turned out to be his last dalliance with the education system.
这一次竟成了他对教育体制最后的嘲弄。
来源:《牛津高阶英汉双解词典》This education aimed at combining brain work with manual labour.
此项教育的目的在于实现脑力劳动与体力劳动相结合.
来源:《简明英汉词典》They scrimped and saved to give the children a good education.
他们省吃俭用,为的是攒钱让孩子受到良好的教育。
来源:《牛津高阶英汉双解词典》The education minister personally persuaded the prime minister to rethink.
教育部长亲自劝首相再考虑一下.
来源:《简明英汉词典》Britain did not introduce compulsory primary education until 1880.
直到1880年,英国才开始实行初等义务教育。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》Empowering the underprivileged lies in assuring them that education holds the real source of power.
帮助贫困人民就要让他们相信教育是真正的力量源泉。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》Even administrative regulations must be accompanied by persuasion and education.
就是行政命令也要伴以说服教育.
来源:《现代汉英综合大词典》然而,较为贫困的状况并没有阻止马丁让自己接受一流的教育。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
简答网 · 英语词汇

简答网 · 双语新闻

简答网 · 英语词汇

简答网 · 英语词汇

简答网 · 英语词汇

简答网 · 英语词汇