Shirley: I need a phone card for this new cell phone.

He was sentenced to death for taking a life.

他因杀人而被判处死刑.

To macro adjust , control and guide the national broadcast of teleplays.

宏观调控、指导全国电视剧播出工作.

Improving macroeconomic regulation to promote steady and rapid economic development.

加强和改善宏观调控,促进经济平稳快速发展.

Only having solved above-mentioned problems, macro adjustments and controls can work.

只有解决了上述问题, 宏观调控才会凑效.

So do is the basis of macro-control and resolutely to transfer prices.

因此要做的就是根据 宏观 调控,坚决去调房价.

Substantial changes have taken place in the means of macrocontrol.

宏观调控手段发生实质性变化.

Beijing's response has been to cap loan growth through regulation.

北京对此的应对措施是通过宏观调控来遏制贷款增速.

Strengthening and improving macro-control and maintaining stable and rapid economic growth.

(一)加强和改善 宏观 调控,保持经济平稳较快发展.

Also has some vegetables like carrot is not suitable eats uncooked.

还有一些蔬菜如胡萝卜是不宜生吃的.

Whale skin eaten raw is something like Arctic sushi.

生吃的鲸鱼皮有点像是北极地区的生鱼片寿司.

This versatile vegetable can be eaten raw or cooked.

这种蔬菜有多种吃法，既可生吃也可烹调后食用。

For all likes the pocket monster series playing the family to bring the brand-new feeling.

给所有喜欢口袋妖怪系列的玩家带来全新感受.

Calculate the total number of and refer to the following chart for your skin age.

计算总分后参照下表,便可知道你的肌肤年龄.

BPRS, SDSS, SANS scores decreased obviously after 2 years treatment in community rehabilitation ( P < 0 01 ).

通过2年的社区康复治疗后,BPRS 、 SDSS 、 SANS等量表总分明显降低 ( P<001 ).

Yuhang District Arts Festival Total second prize!

余杭区艺术节比赛总分二等奖!

The Lakers lead the series 2-1 .

湖人队总分 2-1 领先.

This victory has squared the series.

赢了这一场,把这组赛事的总分拉平了.

Inevitably, her combined total of 286 kg was record number three.

毫无疑问, 她以总分286公斤的成绩创造了第三项世界记录.

I intend to work out the weighted sum of these numbers.

我准备采用加权求和的方法计算总分.

Performance is measured in individual category and then an score is reported.

测量每类场景的性能,然后上报总分.