Therefore, design is the central factor of innovative humanisation of technologies and the crucial factor of cultural and economic exchange.

A year later lot was the first in the world to introduce ultramodern Embraer 170 aircraft.

一年后，波兰航空公司率先引进最先进的embraer170飞机。

Brazil's Embraer is the leading manufacturer of regional jets in the world.

而巴西航空工业公司是世界范围内支线飞机的领先制造商。

Embraer Charges with New Power for the Future

巴西航空工业公司：为未来积蓄新的力量

Embraer has established a joint venture and assembly plant in the Manchurian city of Harbin.

巴西航空工业公司已经在中国东北城市哈尔滨组建了一家合资企业和组装工厂。

Lamborghini divides its merchandise products into three segments.

兰博基尼将其周边商品划分为三个细分市场。

In all, five of seven women the man approached got into the Lamborghini.

这名男子接近的7名女子中共有5人坐进了兰博基尼。

If Eisenmann sounds familiar to you, that's probably because it's also used on the Pagani Zonda Cinque and Eisenmann is only building ONE of these systems for this IND Distribution portfolio car.

如果艾森曼熟悉的声音，这可能是因为它也对帕格尼风之子五和艾森曼只为解决这一系列的汽车经销实业这样一个系统的使用。

So by addressing stress" at work, where stress occurs, rather than in a clinic, we may be able to prevent these workers from becoming patients," Pagani said.

“所以通过关注工作压力，当压力发生时，我们就可以预防工人进展为病人，而不需要到诊所就诊。”Pagani说。

" Our study provides a potential model for the assessment of work-related stress at an individual level and suggests that stress management programs can be implemented at the worksite," Pagani said.

“我们研究为个人工作相关压力评估提供了潜能模式，并表明工作地点可以实行压力管理方案。”Pagani说。

One of the rarest cars, with only five produced, the Pagani Zonda Cinque costs an arm and a leg.

史上最稀少的车之一，全球只生产了五辆，因此Pagani Zonda Cinque也确实贵的会让富翁都肉痛。

Pagani is a car manufacturer that is famous for its radical and stylish sports cars.

Pagani是一个很时尚的以生产外形激进的跑车见长的汽车厂商。

While restoring the timepieces made by his idol Breguet in the 19th century, he had made two clocks in the same style, just to prove he could beat the master.

在修复他的偶像Breguet制作于19世纪的座钟的同时，他还制作了两台同样风格的座钟，仅仅为了证明他可以战胜这位制表大师。

Danglars'watch, one of Breguet's repeaters, which he had carefully wound up on the previous night, struck half past five.

腾格拉尔的表是钟表名匠勃里古的杰作，昨天晚上他小心的包着藏起来，现在时针正指在五点半上。

It remained with the Breguet family for another 50 years before being bought for 600 by Sir Spencer Brunton, after which it changed hands twice more before becoming part of the collection of Sir David salomons.

在这款表陪伴宝玑家族50年后，斯宾塞布伦顿（sir spencer brunton）以600英镑购得，此后又两次易手，然后成为大卫萨洛蒙斯爵士的藏品之一。

Although 60 of the stolen watches are still missing, the majority of the 56 Breguet watches that form the heart of the collection were recovered.

尽管被盗手表中的60件依然下落不明，但藏品核心部分的56只宝玑表（breguet）中的多数已失而复得。

Was born tenderly in1828 France GUERLAIN, was in the world the first cosmetics brand.

诞生于1828年的法国娇兰，是世界上首个化妆品品牌。

By Guerlain, a mini version consumers will want to take with them on all their travels.

的娇兰，迷你版的消费者将要采取的一切与他们的旅行。

All participants will be qualified to win this Guerlain kit.

所有参与者都将有机会赢得女手袋娇兰套装。

Guerlain Super Aqua-Cr è me Day Gel £ 70

娇兰特效水凝清爽保湿日霜70英镑

French impressionist painting, Sisley is the most gentle personality and style, and poetic painter.

在法国印象派画中，西斯莱是画风和个性最温和，而且富有诗意的画家。