But the coup turned out to be bloodless.

By surrounding the city our troops achieved a bloodless victory.

我军把城市包围起来,获得兵不血刃的胜利.

A bloodless 1932 coup ended absolute rule and nudged the Thai monarchy towards the margins.

1932年,一场不流血的政变终结了王室的绝对统治,将泰王室置于可有可无之地.

Look to dim horizons, bloodless ones in which you are spirit without form.

盯着昏暗的地平线, 你是精灵那活儿还不具形状没有血色的样子.

In 1870 bloodless revolution in France, after the overthrow of napoleon iii Hugo return to Paris.

1870年法国不流血革命推翻拿破仑三世后,雨果返回巴黎.

She was still adamant; her face was flushed, but her lips were bloodless.

玛金还是很坚持, 脸是通红, 嘴唇却变白了.

He has bloodless cheeks.

他面颊苍白.

Bloodless internal surgery is possible.

有可能实现人体内部不流血的手术.

The engagement was, as usual, almost bloodless.

同过去一样, 这次战役几乎没有流血.

It was very neat, and practically bloodless.

这个手术干净利落, 基本上没流血.

In 1986, a bloodless overthrow brought an army officer to power.

1986年, 一次不流血的政变使一个军官上了台.

Reports from the area indicate that it was a bloodless coup.

发自该地区的报道表明这是一次不流血的政变。

This was a prologue to today's bloodless revolution.

这拉开了当今不流血革命的序幕。

The campaign would be short and relatively bloodless.

这场战役应该是速战速决，基本没什么伤亡。

This war had to be fought fast and relatively bloodlessly.

这场战争必须速战速决，尽量兵不血刃。

U.S. commanders have conceded that renewed attempts to quell sectarian bloodletting in Baghdad are proving unsuccessful.

美国司令官已经承认,最近美军在巴格达镇压种族流血事件以失败告终.

Bloodletting has been renamed to Improved Rend once again, and doesn't affect Bloodbath anymore.

放血重命名为增强割裂, 并且不再影响血浴.

Ten days after the bloodletting Hitler gave the action its name.

希特勒在杀戳十天之后才给这个行动命名.

Which kind of leech ( leech ) can be a bloodletting treat.

哪种水蛭 ( 蚂蝗 ) 可以作为放血治疗.

It'seems keener on blood transfusions than on bloodletting.

相比于给经济放血,它看起来更热衷于给它输血.

Yet within the New Bond Street saleroom, collectors went on bidding, oblivious to the bloodletting without.

但是在位于新邦德街的销售厅中, 收藏家们继续竞相出价, 对外面的惨烈不以为意.