We can just barely rub through if we hit it exactly right.

The scientist's calculations proved exactly right.

那位科学家的计算结果完全正确.

A cat as black as moonless night-Exactly as the witch desired.

一只如无月之夜般漆黑的猫 —— 精确按照女巫的要求.

Fishing kills me exactly as it keeps me alive.

捕鱼养活了我,同样也快把我害死了.

Exactly as God had commanded him , so Noah did.

诺亚遵照上帝的话, 一一办到了.

Things turned out to be exactly as the professor had foreseen.

事情正如教授所预见的那样.

She wanted Charles's room to remain exactly as he left it.

她要使查理的卧房保存他离开时的模样.

It is exactly as you said.

诚如所言.

Cowen blames the disappearance of low-hanging fruit.

考恩把原因归于长在低处的果实消失了。

This week Mr. Cowen's government is to publish a four-year plan that will cut around$ 20 billion from the country's deficit.

这个星期，考恩政府将发表一份4年计划，将爱尔兰的预算赤字减少大约200亿美元。

But according to Cowen analyst Kevin Kopelman, Amazon will sell only 12 million kindle fire units this year.

不过，投资公司Cowen的分析师凯文•柯普曼指出，亚马逊Kindle Fire在今年的出货量或将仅有1200万部。

And I didn't go to college here, and I don't know if President Cowen know, I didn't go to college at all. Any collge.

我没在这儿上过大学，而且，不知道考恩校长是否知道，我根本没念过大学，没上过任何大学。

The present paper deals with the condition for a backward operator weighted shift to be Cowen Douglas operator.

考虑权为常数的单边加权移位算子，利用相似性的一个结果，给出了这类算子的完全拓扑共轭分类。

Ireland's Prime Minister Brian Cowen is facing outrage over how he has handled Ireland's economic and banking crisis.

爱尔兰总理考恩面临着反对派对他在爱尔兰经济和银行危机中处理方式的不满。

For NPR News, I'm Stewart Cowen in Sydney.

NPR新闻，斯图尔特·考恩悉尼报道。

Or if you want to find good ethnic food, Cowen advocates looking for ethnic restaurants in ugly strip malls.

或者如果你想找点儿不错的民族风味食品，考恩提议去丑陋的街边店寻找民族风味餐厅。

As the economist Tyler Cowen argues in his seminal book, Average is Over, there is a larger crisis in what US students are being taught.

正如经济学家泰勒•考恩（Tyler Cowen）在他有巨大影响的《平均时代的终结》（Average is Over）一书中所称的，美国课堂里讲授的内容存在更大的危机。

The Green Party's announcement coming one day after the current prime minister, Brian Cowen, said that he's not planning to lead his party after elections.

绿党宣布退出一天之前，现任总理布赖恩·考恩（Brian Cowen）宣布在即将举行的选举之后不再担任所在党派的领袖。

In an interview with Ireland's state television RTE, Cowen said Ireland is fully funded into the middle of next year.

考恩在接受爱尔兰国家广播电视台采访时说，到明年中期以前，爱尔兰的资金非常充沛。

Mr. Cowen said he will not call an election until Ireland's finances are in order.

考恩说，在爱尔兰财政状况稳定之前，不会举行选举。

Cowen said the interest rate "will vary" according to timing and the market conditions in place when the funds are drawn down.

考恩称年平均贷款利率会根据基金出现下跌的不同时机和市场行情进行调整。