But the flip side, what may have helped give "Idol" broad appeal and longevity, was that it was also a shamelessly gushy celebration of talent.

Monday and Tuesday are romantic, but not in a gushy way. They're romantic in a way that involves playing games and laughing hysterically.

周一，周二是浪漫的，但不要感情冲动。这里的浪漫涉及玩游戏和开怀大笑。

The gushy note comes as a bit of a surprise after the couple reportedly had a bad falling out earlier this year.

这句真情流露的评论有点让人吃惊，因为这对儿分分合合的情侣据称在今年年初曾发生过不愉快的争吵。

Especially when they started being all gushy.

特别是在他们谈情说爱得时候。

Say give me a buck, need that gushy stuff

说著给我钱我想买些奢持品

Some people like to make a gushy acceptance speech when they win awards.

有些人喜欢在获奖时发表一个深情的获奖感言。

State Description and Forecast of Motorial Object

运动物体的状态表示与状态预测

A Correlation Study on the Dermatoglyphics and Motorial Function

皮纹与运动机能的相关研究

Analysis and Research on Organs Motorial Simulation and Structure Dynamic Characteristics of Small-Satellite

小卫星机构运动仿真与结构动态特性分析研究

Research on Integrated CAD System of Helix Motorial Mechanism

螺旋传动机构集成CAD系统研究

Explore the magnetic field spirit beside you to enrage at any time and place, ghostliness detector can tell you the answer with color lamp, be careful!

随时随地探测你身边的磁场灵气，幽灵探测器会用颜色灯来告诉你答案，小心！

That paper's coverage of events is good, but I don't like the way they editorialise.

那份报纸在报道事件方面是不错的，但我不大喜欢他们发表社论的方式。

The development and utilization value were discussed in the aspects of nutrition composition, active composition, medicine use, wood and edibleness etc.

讨论香椿属植物在营养成分、活性成分、药用、木材、食用等方面的开发和利用价值。

The edibleness will decrease with the lowing of the fish freshness after the death of fish.

在鱼死亡后，随着鲜度的下降，它的食用价值也随之降低。

However, while these developments are adding to investors' nerviness on the short-term direction for commodity markets, they are rather bullish for the long term.

然而，尽管这些情况加剧了投资者对大宗商品市场短期走向的担忧，但对于长期走势，投资者仍较为乐观。

Clinical analysis of 1314 cases with hepatic hydatidosis

肝包虫病1314例的临床分析

Clinical analysis of 24 cases of liver alveolar hydatidosis

24例肝泡型包虫病的临床分析

Detection of circulating antigen in human hydatidosis and evaluation of its application value

包虫病人循环抗原的检测及应用价值的探讨

Analysis on risk factors of human hydatidosis in Qinghai Province

青海省人体包虫病风险因素分析

Almost& it just really echoes that kind of stuff you can see in Sirach, in Proverbs, and those kinds of things.

类似这样的内容有很多，你可以在《西拉书》《箴言》，和类似的书中找得到。

I mentioned Sirach and these other wisdom literature that mentioned the poor.

记住我说过的，我提到过《西拉书》，以及其它提及穷人的智慧文学。