The exhibition hall was so full that the crowd overflowed onto the pavement.

It attracted 198030 visitors in the year.

该展览厅年内吸引参观者198030人次.

This study has estimated general cost functions for a broad spectrum of institutional transactions.

这项研究已经估计普通成本对惯例的交易的宽的范围起作用.

How might educators engage affect as a way of challenging existing inequalities and practices?

教育工作者怎样可以担保,这作为一种挑战现有的不平等和惯例的方法假装 吗 ?

The unconventional convention put many people to inconvenience.

那个不合惯例的大会使很多人感到不便.

This accelerates the power of the routine.

这个增加了惯例的力度.

M broke a delivery contract which accounted for the delayed payment.

打破了占被延迟的付款的引渡合同.

Modern western philosophy isn't scientific philosophy, for not establishing consciously practical way of thinking, although it attaches importance to man's realistic activity, and does criticize and assail severely traditio nal metaphysics.

现代西方哲学虽然注重人的现实活动，对传统形而上学理论展开了猛烈的批判与抨击，但没有自觉地建立实践思维方式，因而是不科学的。

Image retrieval was proposed by CHANG firstly in1980 and can be regarded as expansion of traditio.

影像检索最早由Chang于1980年提出，是对传统信息检索的扩展。

Traditio, Stipulatio of Roman Law and the Formation of Non-Causation in Private Law

罗马法的traditio、stipulatio与私法上无因性概念的形成

Mine , and I thank God for keeping me up to this moment here in Dakar Senegal.

我感谢上帝保留我由这片刻决定这里在达喀尔塞内加尔.

This chapter of accidents sealed the fate of the FrancoBritish expedition to Daker.

这一段意外的事情决定了法英远征达喀尔的命运.

The midpoint of internal edges and central point of the junction triangles are the skeleton points.

取内边中点和跨接三角形的中心为骨架点；连接这些点即可定位出逼近多边形的骨架线。

I realized that the center of each fish in that picture was just like an idealized picture of the branch point of a six-arm junction.

我发现图中每一条鱼的中心，就像是六臂交接分岔点的理想画面。

Even when overall interests have to be Subordinated to, the Women's Federation should endeavor to find out the point of junction between the two and its own space of operation, and not cast women's practical interests to the winds.

即使服从整体，也要细心寻找总体利益和妇女具体利益的结合点及自己的活动空间，而不能置妇女现实利益于不顾。

Based on the representation, collaborative assembly architecture is built. In this architecture the assembly process is divided into three basic steps: connection element grasp and drag, assembly pre-processing, component assembly.

在此基础上，构建组件协同装配体系框架，将协同装配分解为连接元抓取拖动、装配预处理、组件装配三个基本过程。

Select the connection element from the palette to wire the three nodes.

从选项板选择connection元素来连接三个节点。

Anti fatigue Design on Bolt Connection with Finite Element Method

用有限元法对螺栓联接进行抗疲劳设计

The stiffness matrix of semi-rigid steel frames and the fixed end moment are deduced, based on the connection element method incorporating the effects of joint flexibility.

采用连接单元法，考虑连接柔性的影响，推导出半刚性框架梁柱的刚度矩阵及半刚性梁的固端弯矩。

Numerical simulation on behavior of simple T-stub steel connection by finite element method

短T型钢连接行为的有限元数值模拟

Approach on the connection between plate element and 3-dimensional block element in SAP-5

SAP－5程序中板壳单元与三维块单元间联接问题探讨