The haggis is fresh from scotland, sir.

Haggis is made from the less popular parts of a sheep-that's true, but the taste makes you forget your preconceptions.

羊杂的原料是羊身上最不好的地方—内脏。但它的味道会让你忘记这个成见。

This time Haggis is more open to his characters'drives and demons.

这次Haggis在影片人物的塑造上显得更加开放和投入。

Haggis: Haggis is the name for a traditional Scottish dish that even many people in England dont like!

羊杂碎：羊杂碎是一道苏格兰传统菜肴，但很多英格兰人却很不喜欢吃。

Absolutely a lovely hotel, would stay there again, but with all the great reviews, I think I had too high an expectation. Cheers, Haggis.

毫无疑问是间很不错的酒店，还会愿意再来一次的。但是可能是由于之前在旅馆评估时看到对这极赞的评价，我想我太高估这里了。

Haggis pipes in pertinent sonorities about war's damage to the soul and psyche.

哈吉斯以恰当的力度表现了战争对精神和心理的损害。

Disappointing seriously to the society and to the limited tragic feeling existing in life, He made his work establish grief and gloomy fundamental key.

鲁迅对社会的严重失望和对人生存在之有限性的悲剧性感悟，使得他的《野草》奠定了悲苦、郁闷、灰暗的基调。

For music works, tempo is an important dimension level for the time, and it directly decides the stereo music works presented fundamental key.

对于音乐作品来说，速度是时间层面上的一个重要维度，它直接决定着音乐作品音响呈现的基调，也影响着听众对音乐作品的情感体验。

With dense tragic coat, on the choice of the image of pursuit is sad, sad aesthetic appeal, create griefs or desolate works fundamental key.

披上浓厚的悲剧外衣，在意象的选择上追求的是感伤，悲凉的美学情趣，创造出悲愁或荒凉的作品基调。

From traditional poems of" the Book of Songs", had formed the emotional fundamental key of poems with implicit expression;

为《诗经》传统诗教所浸染，形成了蕴籍含蓄的诗歌感情基调；

Pronunciation is the main problem in learning any foreign languages, it is the basic foundation of any foreign languages' learning, and also the fundamental key of foreign language teaching.

语音是学习外语中的最主要的问题，它是外语学习的基础，也是外语教学的关键。

The fundamental key here is to turn that failure into a success.

这里的关键在于要把失败转化为成功。

The educational management of party member is one constant and fundamental key work in the work of Party building.

党员教育管理是党的建设中一项经常性和基础性的重要工作。

The FRP-to-concrete interfacial debonding is a fundamental key problem for the strengthening of RC structures with externally bonded FRP.

粘贴FRP加固混凝土结构的界面剥离问题是FRP加固混凝土结构技术的关键基础问题。

But the thing that we learned from that work, and what turned out to be the fundamental key, is a great teacher in front of the classroom.

但是我们从工作中学到的，也是最重要的一件事就是课堂上必须有个好老师。

The teacher being one of four fundamental key elements, the research on teachers' construction of independent establishing polytechnic colleges is carried out to ensure the educational quality of these colleges and meet the needs of the reform and development of higher vocational and technical education.

因此，进行独立设置高职院校师资队伍建设问题的研究，以确保此类院校的教育质量，满足高职教育改革与发展的需求。

The last section concludes the fundamental key of their writing and their contribution to the feminine literature.

在结论部分总结了两位女作家早期女性小说创作对女性文学的独特贡献。

The aesthetical formation is the fundamental key of the aesthetical thinking, which is restricted by economic condition.

美学形态是美学思想的基调，受经济等条件的制约。

Lee: and one more thing, because blue in our country is very popular, can put the color, considering the package? Let the blue as fundamental key may be good.

李：还有一件事情，因为蓝色在我国很受欢迎，可以把这种颜色考虑进包装中吗？让蓝色作为基调可能有好处。

The former part is equivalent to a total fundamental key of this one, the last two following parts are analogous to then the harmony different from whole space of some space.

前者相当于该节的总基调，而后两者则是局部空间和整体空间的不同和声。

From the overall opinion hayao miyazaki cartoon audio-visual language can establish the overall mood and theme film showed video of the fundamental key, style; Express the characters inner emotions, show the characters inner world.

从总体上看来宫崎骏动漫视听语言能够确立影片的总体情绪和主题基调，表现出影片的风格；表达人物的内心情感，展现人物的内心世界。