I'd like to reconfirm my plane reservation , please.

Shall I reserve you a seat then?

那么我要替您预订机位 吗 ?

That is why airline seats are difficult to secure during that time.

这就是为什么在那时候较难订到机位.

This approach helps to reduce the random bits used in the algorithm.

这一方法可以减少随机算法中使用的随机位.

Hello. I am calling to place air reservations for Mr. Thomas Kant.

喂,我打电话要替汤姆斯. 肯特先生订机位.

I had my ticket I just need a seat confirmation.

我已经有票了,只是要确认一下机位.

He was bumped from a flight to New York.

他因机位被挤掉而未能乘上飞往纽约的班机.

Static is adjustable, the voltage and frequency adjustment to eliminate paper static electricity.

静电打消器是可调的, 通功差电压和频率的调动来打消纸弛静电.

Variable frequency adjustment and the existence of energy-saving in the economy: the transformation ofamount of money?

工频调整与变频节能在经济方面存在着: 改造资金投入多少?

I should ( also ) point out ( that ) an AM-FM stereo radio is included.

我还想指出, ( 车上 ) 配有调幅 - 调频立体声收音机.

Classic Fm is my favorite, please tune it in.

古典调频电台是我的最爱, 请调到那个频段.

FM stereo broadcasting was introduced , further enhanced the broadcasting services.

开始短波调频立体声广播, 进一步提高广播服务.

The station I listen to most often is on FM.

(我最常听的广播电台是在调频网.)

The button for the music channel is in the arm of your seat.

音乐调频按钮设在您座位的扶手上.

The forms of the woman , phoenix and the dragon are all of decorative beauty.

人和龙凤的造型都有一定的装饰性.

Theand the phoenix play a important role in Chinese myth.

龙凤在中国的神话中有着重要的地位.

Longfeng Plant is medium temperature and medium pressure fuel plant which built in 1960's. "

龙凤热电厂是六十年代建立起来的中温中压燃油热电厂.

The doctor told her that she has a twin.

医生告知她怀的是龙凤胎.

Since ancient times, and phoenix are the witness of sincere love.

自古以来, 龙凤都是爱情真挚的见证.

A large number of doctors were sent to the earthquake-stricken district, who would save the dying and help the wounded. A great many cadres are about to be transferred to civilian work.

大批医生被派往地震灾区，去救死扶伤。当前，有一大批干部要转业到地方。

After demobilized military cadres of job-hunting by self-determination have transferred to civilian work, the "Five Social Insurances and Housing Fund" has become an important treatment related to their livelihood.

自主择业军转干部转业到地方后，五险一金成为关乎他们民生的重要待遇。