Sempiternal though sodden towards sundown, Suspended in time, between pole and tropic.

The dateless rise and fall of the tides; time is endless; sempiternal truth.

永恒的潮起潮落；时间是无穷的；永恒的真理。

Wearing an adventurously short outfit, velvet long sleeved top and leather bow, the glamorous model showed off her long tanned legs with a pair of studded high heels.

这位迷人的模特身着性感短裙，天鹅绒长袖的上摆还装饰着牛皮蝴蝶结，炫耀着自己棕褐色的长腿和镶满珠宝的一双高跟鞋。

The availability of a greater variety of food has encouraged us as a nation to cook more adventurously.

食物品种繁多，应有尽有，这促使我们成为一个烹饪术大胆创新的民族。

In Britain you don't know how to dress but it means you dress more adventurously

在英国，你们不知道怎么穿着，却意味着你们可以穿得更大胆

Evidence suggests men live more adventurously.

有证据表明男人生活的富于冒险性。

Liveness and safeness are important behavioral properties of net systems.

活性和有界性是网系统的重要行为特性。

The designed system adopted redundant structure, and increased the safeness and the reliability of the system.

在系统硬件配置中，采用冗余结构，提高系统的安全性和可靠性。

Realization of Network Machine Voting System and Study of Its Safeness

网络机器投票系统实现和安全性研究

Scientists have found many planets like HD209458 b – huge gas giants that orbit hazardously close to their stars and have hellishly hot, poisonous atmospheres.

科学家们已经发现了许多类似HD209458b的行星-拥有庞大的大气层，却离它们的恒星很近的运行，可怕的炎热，剧毒的大气。

He leaned hazardously out of the window.

他危险地探身窗外。

Chlorinity Control During Sponge Titanium Production

海绵钛生产过程中氯含量的控制

Some advice regarding chlorinity expressing measure and assessment method in the chloride ion permeability test is proposed.

并对混凝土氯离子渗透性试验的氯离子浓度表示和评价方法提出建议。

Relationships between electrical conductivity, chlorinity and density of coastal waters of China

中国近海海水电导率、氯度和密度的相互关系

Preparation of High Pure Epoxy Resin with Low Hydrolyzable Chlorinity Content

高纯和低可水解氯含量环氧树脂的制备

Test method for fast determination of chlorinity in imported& exported chemical fertilizer

进出口化肥中氯离子快速检验方法

One-dimensional coupled mathematical model of tidal current and chlorinity and its application

一维潮流与含氯度耦合数学模型及其应用

The strict liability is a imputative principle of legal liability and a feature of the criminal theory in Anglo-American law systems.

严格责任作为刑法中的一种归责原则，是英美法系国家刑法理论的一个特色。

It breaks through the single mode of state compensation imputative principle, which is applicable for more than decade.

现行的《国家赔偿法》突破了之前十多年来适用的单一归责原则的模式。

The imputative principle of the custody should be based upon fault liability principle, supplemented by equity liability principle.

其监护职责的归责原则是以过错责任原则为主，公平责任原则为补充。

Then it summarizes the current state compensation imputative principle in characteristics and tendency by comparing and analyzing other states'.

接着，通过对比分析各国现阶段国家归责原则，总结当前国家归责原则发展特征及趋势。