This enables OSGi based systems to be brought up in an orderless fashion, and for bundles to be run independently of one another.

But a lot of problems still exist in our stock business, such as faulty management system, orderless market competitions, and information monopoly.

但是，中国股票市场目前还存在着管理体制不完善、市场竞争的无序性、信息的垄断性等问题。

To control air pollution it is an important engineering technique adopted at present to desulphurize by adding desulphurizer into coal combustion.

用加入脱硫剂的方法进行燃煤脱硫是目前国内外治理大气污染的重要技术措施。

The XRF method based on standard curve could determine the total sulfur content in desulphurize slag accurately and rapidly.

X射线荧光光谱法通过建立标准曲线后，可以准确而又快速地检测脱硫灰中亚硫酸钙及硫酸钙总的硫含量。

Experimental Research on Mortar Made by Desulphurize Ash and Dregs

利用石油焦脱硫灰渣制作砂浆的试验研究

Effect of desulphurize slag on setting time of cement

烟气脱硫灰对水泥凝结时间的影响

The seven characteristics of petroleum engineering standards are expounded: purposefulness, progressiveness, systematicness, farsightedness, comprehensiveness, locality, and irretrievability.

本文阐述了石油工程建设标准的目的性、先进性、系统性、超前性、综合性、地区性和不可挽回性等7大特性。

"We work with being, But non-Being is what we use."

“故有之以为利，无之以为用”

Significance and Relation of Non-being and Being& Research on Heidegger's thought

论非此在与此在的关系及其意义&海德格尔思想的一种研究

The subjectivity of Kierkegaard is the passion to exist in face of this non-being.

而克尔恺郭尔的主体性正是面对非存在的主体性，从而是面对绝对的他者而生存的激情。

By the way of free creating, the non-being becomes Being.

自由的创造，使非存在成为存在。

The construction of this device is described in kinematic diagram ofmechanism, diagram and diagram respectively.

以机构运动简图、拓扑图和装配图描述了该装置的结构.

Equipment brief drawings should be provided for large amusement rides applied for appraisal.

申请鉴定的大型游乐设施应当附设备简图.

I made a diagram to show how the eye works.

我画了一张简图说明眼睛是如何工作的.

A sketch of his apparatus is shown in Figure 3-2 .

图 3-2 是他的实验仪器的简图.

The algorithm was already partitioned into individual processing blocks.

这种算法已经被分为若干个别程序方块图.

To use square graph to describe the structure of the machine.

用方块图形式来描述机器的结构.

Then turns to the detailed design phase painted a module map, page chart.

接着进入详细设计阶段,画出了模块图 、 版面结构图.

Finally, the principle structure chart of whole guidance system in the vertically launched rocket is given.

最后, 给出了垂直发射火箭弹整个制导系统的原理结构图.

Have inserted the non-standard part picture, and mould structure chart in the article.

文中插入了 非标准 零件图, 以及模具结构图.

Question 14 : Can the structure map of development plan of Fuzhou City be provided?

可否提供福州市的发展规划结构图?