Volvo Car Corp. said that dealers will replace the fan control module free of charge.

The paper analyses reason of fan blade handle and gives out methods of ultrasonic flaw detection.

通过对在役风机叶柄断裂原因的分析,给出了超声波探伤的方法.

Taking fan blade out of condenser.

将扇叶由冷凝器中取出.

BE SURE OF ADEQUATE FAN BLADE CLEARANCE BEFORE DRILLING.

在钻孔之前确辩扇叶片的干净.

Remove fan blade assembly from viscous fan drive unit ( four bolts ).

从粘性风扇驱动装置 ( 四个螺栓 ) 上拆卸风扇叶片组合.

His arm was cut very badly by the fan blade.

他的手被电风扇的扇叶严重割伤了.

The magnetic rotation effect ( Faraday effect) experiment indicates that the magnetic substances are divided into levorotation and dextrorotation depending on magnetic field directions.

通过磁旋光效应（法拉第效应）实验，对不同物质的旋光特性有所认识。

You like him? He's such a worm!

你竟然喜欢他? 他可是个卑鄙小人!

Your cousin is a creep.

你的表弟真是个卑鄙小人.

Now I can see why people say he is such a rat.

现在我知道了为什么人们说他是卑鄙小人了.

Suppose a nimble-fingered user enters a ( duplicate) city name but immediately realizes his mistake and fixes it.

假设一个输入速度很快的用户输入一个（重复的）城市名，但是马上意识到了错误并纠正了错误。

We ask if he kept rat-tail Jedi braid.

我们问他是否还保留着那条绝地小辫.

Rat tail with absence of brush.

缺乏毛发象老鼠尾巴.

Rat tail, entire absence of brush.

老鼠尾巴, 整体缺乏毛发.

A rat tail file; a rat tail comb.

细圆锉,鼠尾锉; 鼠尾梳.

Methods: MSCs were isolated from adult rat by using density gradient separation method. The osteo-genic inducers were compounds of Dexone, β-glycerophosphate sodium and vitamin C.

方法：使用密度梯度法分离成年大鼠骨髓MSCs，以地塞米松、β-甘油磷酸钠、维生素C为成骨诱导剂。

Scrooge and the ghost stood side by side in the open air again.

史克鲁奇和鬼魂又再次并肩站在户外。

It is shown that applying this method will reduce the ghost artifacts evidently.

运用该方法能够明显地降低ghost伪影。

Some firms give up the ghost before they find what they are looking for

一些公司没等找到目标便已放弃。

Measuring Method and Preliminary Results of the Ghost Line Intensity for the Solar Spectral Telescope

太阳光谱望远镜鬼线强度测量方法及初步结果

He gave the ghost of a smile

他露出一丝微笑。