The kassel Christmas market's food options range from fried reindeer to pizza.

BEFORE unveiling Portugal's harshest budget in living memory this week, V í tor Gaspar, the finance minister, praised the hard work of the civil servants who had prepared it.

这周葡萄牙公布了它有史以来最严苛的财政预算，在那之前，财政部长维克多·加斯帕尔赞扬了为该预算做出了准备的公务员们。

Then uncle Gaspar called the servant and told him.

然后盖斯帕叔叔叫来仆人，告诉他。

China's Diplomatic Policy towards South Asia and Kashmir Issue

中国的南亚外交与克什米尔问题

Some historians believe that the people of Kashmir were taken away from their country Israel.

一些历史学家认为，克什米尔人民是从他们的国家以色列被带走的。

Washington and Moscow are believed to have similar views on Kashmir

据信华盛顿和莫斯科在克什米尔问题上的看法相似。

CashCard is a cashcard with high security, which is designed and implemented by us.

CashCard是我们设计实现的、具有高安全性的现金卡。

You can also withdraw cash from a cashpoint machine with a cashcard.

你也可以用现金卡在取款机上取现金。

Study on treating syndrome of the female urethra and caruncula with the ionizing surgical instrument

电离子手术治疗机治疗女性尿道综合征及尿道肉阜的探讨

A plucky lampooner of the administration.

行政部门的一个有勇气的讽刺作家。

Edward Wakeling, a Dodgson biographer, drew on his own collection of 23353 documents for his forthcoming book "Lewis Carroll: The Man and His Circle" ( I. B. Tauris).

爱德华·韦克林（Edward Wakeling）是道奇森的传记作家，他在搜集了23353份文件后，写出了即将出版的《刘易斯·卡罗尔：他和他的朋友圈》（Lewis Carroll:The Man and His Circle，I.B.Tauris）一书。

Edward Wakeling, a Dodgson biographer, drew on his own collection of 23,353 documents for his forthcoming book Lewis Carroll: The Man and His Circle ( I. B. Tauris).

爱德华·韦克林（Edward Wakeling）是道奇森的传记作家，他在搜集了23353份文件后，写出了即将出版的《刘易斯·卡罗尔：他和他的朋友圈》（Lewis Carroll：The Man and His Circle，I.B.Tauris）一书。

Mr. Wakeling intends to debunk the enduring suggestion that Dodgson, who died in 1898 at 65, disliked the company of adults and had an unhealthy interest in little girls.

道奇森于1898年逝世，享年65岁，韦克林这本书意在驳斥人们长久以来的想法：他生前并不喜欢与成年人为伍，而是对小女孩们有着病态的兴趣。

Charles Lutwidge Dodgson is not only a mathematical lecturer in the College of Christ Church, Oxford, but also a talented classical writer.

查尔斯·路德维希·道奇森不仅是牛津大学基督堂学院的一位数学讲师，同时他也是一位才华横溢的经典作家。

Dodgson largely avoided journalists, however, which did not help his reputation.

不过道奇森总是躲着记者，这对他树立名声没什么好处。

In October, at Cheffins auction house in Cambridge, England, he paid about$ 5100 for Dodgson's three photos of Constance Mary Powell, a Yorkshire schoolgirl whose family was friends with the Dodgsons.

韦克林一直都在收集档案材料，10月，他在英格兰剑桥的柴芬斯拍卖会上花了5100美元买下道奇森为约克郡女学生康斯坦斯·玛丽·鲍威尔（Constance Mary Powell）拍下的三幅照片，她家与道奇森家是朋友。

In 2006, a volume that Dodgson was said to have signed in 1876 was posted on eBay, and Mr. Wakeling declared it a fake.

2006年，eBay上有一卷据说是道奇森于1876年亲笔签名的书，韦克林说它是假的，后来它也被下架了。

It is said a foreign girl come to China to contest with us five Mascots.

听说有个外国女孩来中国找我们五个福娃比试比试.

Next , let me introduce the mascot of 2008 Olympic Games held in Peking-FUWA, i like torch.

下面我来介绍一下北京2008年北京奥运会的吉祥物福娃吧, 我最喜欢火炬.

Oh, du hast ein Fuwa . Diese Maskottchen der Olympiade in Beijing sind so s ü?

啊呀, 你有福娃? 它们就是北京奥运会的吉祥物吧,真是太可爱了!

Schau dir die Gestaltung der Fuwa an. Haben diese nicht auch eine Bedeutung?

你再看这些福娃的造型,是不是也很有意思?