It is built on the hardened, tamper-proof DataPower platform.

Then some methods and a summary of current research based on watermarking for web page tamper-proof at home and abroad are introduced.

接着介绍了网页篡改检测的方法，以及基于数字水印技术的网页篡改检测研究现状。

It is hardened and tamper-proof, and adds additional security and integrity to sensitive processing.

它加强了安全和篡改防护，并对敏感处理添加了附加安全性和完整性。

Removal of low-grade supratentoria glioma via sulcus approach by image orientation

影像辅助定位脑沟入路切除幕上低级别胶质瘤

Uh negatory. It's a Fenster-Sneckler 380. Finest child-proof lock in the world.

这是芬斯特-斯内特380型号的锁是世界上最好的预防儿童开启的锁

113 cases of pernio were treated by "Imitative Human Wave Therapeutie Apparatus." Common effect rate were 97.3%.

以模拟人体波长治疗仪治疗冻疮113例，总有效率97.3%，以冻疮软膏治疗对照组的总有效率为51.92%，证明此治疗仪冶疗冻疮的效果较优。

Operation group were made by injected autologous no-heparinized artery blood 1ml/ kg body weight into chiasmatic cistern for the first time, once again 0.5ml/kg body weight after 48 hours;

手术组采用开颅两次视交叉池注血法，首次按1.0ml/kg体重注入自体非肝素化血，48小时后按0.5ml/kg体重再次注血；

The small branches seen anteriorly to optic chiasma in the chiasmatic cistern were almost always the branches of superior hypophyseal artery.

在视交叉池内，垂体柄前方所见的小动脉几乎均属于垂体上动脉的分支。

Simulation results showed that the achiasmatic model could provide unbiased estimations, while the chiasmatic model ( without correction) gave under estimates.

模拟结果表明，非交叉模型能提供无偏的估计值，而交叉模型则只有实际值的一半。

Method: The primary SAH rabbit models were produced by introducing blood two times to Chiasmatic cistern through frontotemporal craniotomy.

方法经额颞开颅，视交叉池二次注血法制作兔SAH模型。

Methods Chiasmatic cisterns were observed in 15 cadaveric human heads under an operating microscope.

方法在手术显微镜下观测15个头颅标本视交叉池的显微解剖。

Chiasmatic-hypothalamic gliomas: MR imaging features and differential diagnosis

视交叉-下丘脑胶质瘤MR特征及其鉴别诊断

Chekhov's Outstanding Contribution to the Development of World Literature

论契诃夫对世界文学发展的杰出贡献

Chapter two analyses a novel world presented by Chekhov through a medical view.

第二章着重分析契诃夫透过医学视野所呈现的小说世界。

From time to time the saturnine registrar, a Mr Osborne, drops in and discusses amputation.

每隔一段时间，脸色阴郁的专科住院医生奥斯本（Osborne）会过来查房，讨论是否要截肢。

My former roommate was a saturnine scholar who said very little and smiled rarely.

我前一位室友是一位沉默的学者，他很少说话也很少笑。

The saturnine faces of the judges.

法官们那阴沉的脸色。

After two hours of bike repair, with an audience consisting of one flag-waver gal who had not been distracted by anything else, I was ready to go again.

经过两个小时的自行车修理，与观众组成的一个旗帜，动摇半乳糖谁没有被分散了什么，我准备去了。

Fisher will be part of a Los Angeles-themed team with Lisa Leslie and Michael Cooper.

“小鱼”费舍尔将会和丽莎-莱斯利,迈克尔-库伯一起组成洛杉矶队.

SHIFTING SANDS was also the title of a themed conference in Manchester, November 2001.

“移动的沙”也是2001年11月在英国曼彻斯特召开的专题研讨会的名称.

An analysis of historical structures is presented themed sections based around construction materials.

本处所讨论的历史建筑分析的主要议题是基于建筑材料的研究。