Ugh! how I creak; now I shall certainly get the gout, like the old clothespress, ugh!

There is a bed, a desk, a bookcase and a clothespress in my room.

我的房间里有一张床，一张桌子，一个书架和一个衣橱。

Assessment on The Density of Root Canal Obturation in Dental Film

根尖片对根充密度的评价

Relationship of Root Canal Obturation Quality with Root Canal Therapy

根管充填质量与根管治疗疗效的关系

Influence of the Trial Point on the Quality of Root Canal Obturation

试尖对根管充填质量的影响

In Vitro Comparison of the Obturation Density by Three Techniques

三种根管充填技术体外充填密度的对比

His two oldest brothers, James and andrew, he hardly remembered, save as close-lipped youths who came and went at odd hours of the night on mysterious errands or disappeared for weeks at a time, to their mother's gnawing anxiety.

他几乎想不其他的两个哥哥詹姆斯和安德鲁，只记得两个闷声不响的年轻人，他们时常在深夜来来去去，干一些神秘的勾当，或者一走就是好几个星期，使母亲焦急万分。

Minogue's slide was partly blamed on her appearance on television talent show the X Factor wearing a figure-hugging lace catsuit.

米洛排名下滑一部分得归咎于她亮相《X Factor》选秀节目时的装扮，当时她穿了一件花边紧身连衣裤。

One of his signature images is of a woman in a figure-hugging dress and requisite high heels bending forward ever so slightly and away from the camera.

他的签字图像之一是一件拥抱身材的洋装一个女人，而且必要的高度脚后跟弯曲曾经如此的些微而且离开从照相机转寄。

Kristen wears a red figure-hugging dress with a red wig styled in large, glamorous curls.

克里斯汀身穿红色紧身连衣裙，一头红色假发充满魅惑的大波浪。

Adriana Lima, 35, slipped into a figure-hugging white strapless number.

35岁的阿德里亚娜·利马身着一件凸显身材的白色抹胸式礼服。

Among the entrants were gowns embroidered with pearls and crystals with figure-hugging designs.

入选决赛的婚纱当中有缀着珍珠和水晶的贴身裙装。

Straight, boyish figures will look best in a figure-hugging jersey shirt or tee.

平直的男士身材穿毛线衫或T恤衫是最好的。

Because he's a lummox, isn't he?

因为他是个笨蛋，不是吗？

Be careful, you great lummox, you trod on my food!

当心，大傻瓜，你踩着我的脚了！

A Planting Experiment of Lummox K& 1 Hybrid Acid Herbage

鲁梅克斯K&1杂交酸模牧草种植试验观察

It is expressly designed to automatically feed and align both freestone and clingstone peaches at a maximum rate of320 fruits per minute.

本去核机设计为粘核和离核桃自动进料、去核，速度达每分钟320个。

A noticeable new disease, powdery mildew of spiny spiderflower

值得重视的新病害&醉蝶白粉病

Objective To find a satisfied repairing method which can complete the functional cheiloplasty while avoiding the visible scar after the cheiloschisis II operation for bilateral cleft lip.

目的探寻一种功能和外观满意，术后上唇不再遗留或减少手术瘢痕的唇裂术后畸形整复方法。

Conclusion The excellent lip contour and the functional effect could be obtained through the dissecting reconstruction of orbicular muscle of mouth in bilateral cheiloschisis.

结论双侧唇裂行口轮匝肌解剖学重建术，可获得满意的外形及功能效果。

Objective To reconstruct the function of orbicular muscle of mouth in bilateral cheiloschisis patients and reduce the postoperative deformities.

目的探讨解剖学重建双侧唇裂的口轮匝肌功能，减少术后畸形。