The leadership discussed a plan of economic measures to counter the effects of such a blockade.

Parisian taxi drivers are threatening to mount a blockade to turn the screw on the government.

巴黎出租车司机们正威胁阻塞交通以对政府进一步施压。

It's not yet clear who will actually enforce the blockade.

目前还不清楚谁会真正执行这项封锁任务。

Two blockaded nozzles used for rare-earth-treated 16 MnRE steel were dissected and investigated by macro-and micr-oexaminations.

解剖和研究了两个16MnRE钢结瘤堵死的水口.

Simon Wheeler backed me into a corner and blockaded me there with his chair.

西门惠勒把我逼到墙角,用他那把椅子把我关在了里面.

Police vehicles kept patrolling the blockaded streets including Xinhua South Road and Renmin Road Monday night.

警车一直在被封锁路段巡逻,其中包括新华南路和人民路.

The town is blockaded by the enemy navy.

城镇被敌人的海军封锁.

Blockaded the road in front of his house.

封锁道路他家门前.

The police blockaded the venue and began the investigation.

警察封锁了犯罪现场并开始了调查.

The harbour was blockaded, so the ships had to lay off.

港口被封锁了, 船只只得在港外停泊了.

The ships blockaded the port.

军舰封锁了那个港口.

You show the work of a powerful and original although blockaded imagination.

你的形象表明,你具有丰富而独特的想象力,尽管受到阻碍.

His strong opposition blockaded any chance of the bill's being passed.

他的强烈反对使议案失去了任何通过的可能.

About 50,000 people are trapped in the town, which has been blockaded for more than 40 days.

大约有5万人被困在这座已被包围40多天的城市中。

Truck drivers have blockaded roads to show their anger over new driving regulations.

卡车司机通过阻塞道路来表达他们对新机动车交通法规的不满。

The path was blockaded by snow.

道路被雪封阻了.

They blockaded the Suez Canal in violation of international agreement.

他们违反国际公约封锁了苏伊士运河.

The river blockaded the spread of the forest fire.

那条河阻止了森林大火的蔓延.

With the signal-chip computer control system, automobile blockader can be combined with time sale network system.

利用单片机 控制系统把汽车挡车器与在线式产品销售网络系统连接起来.

Though caught unawares, the blockader made a graceful bow -- too graceful, thought Scarlett, trying to analyze it.

虽然出其不意, 那位跑封锁的人物还是很有礼貌地鞠了一躬 ---- 太彬彬有礼了, 思嘉想, 并开始琢磨其中的原因.

" The great blockader! That's a joke.

" 伟大的跑封锁线的冒险家!