A new study, however, suggests pigs really were to blame.

But new studies on health and cell phones tough get going.

不过,要开展健康与手机间联系的新研究很艰难.

United Kingdom, a new study shows that diet affect your IQ.

英国一项新研究显示,饮食结构影响你的智商.

The average age in the new study was 62.

这项新研究针对对象的平均年龄是62岁.

The new economic research will not an end to that dispute.

这项经济领域的新研究不会终止这一争论.

But the new work implies that sex determination is not that simple.

不过,这项新研究意味着性别鉴定并非如此简单.

The new study appreas appears in the journal Environmental Research.

这项新研究刊登在《环境研究》杂志上.

Now, a new study explores whether that same response happens in humans.

现在, 一项新研究在探究人类是否会有同样的反应.

Chaotic system is the new research field of nonlinear science.

混沌系统是非线性科学的新研究领域.

Now, a new study suggests that several viruses may act together.

现在, 一项新研究指出好几种病毒可能一起作用导致.

Do not cross the bridge till you come to it.

车到山前必有路,船到桥头自会直.

Dario cross that bridge when we come to it Brian.

达里奥:船到桥头自然直,布莱恩.

Do not worry about something before it has happened.

未到桥头莫急过;在困难出现之前不要为困难发愁.

Don't worry, the boat will reach the bridge straight.

别担心, 船到桥头自然直.

There are solutions and often right in front of you.

船到桥头自然直,桥头就在正前方.

In the end things will mend.

〔谚语〕船到桥头自然直.

We'll cross that bridge when we come to it.

船到桥头自然直,等出了问题我们再解决不迟.

Don't worry about how we're going to pay for a new machine; we'll cross that bridge when we come to it.

别担心我们将怎么支付新机器的款项, 船到桥头自然直.

Between the pending seventh book and the fifth film, news will run rampant across the globe.

未决的第七部书和第五部电影, 这些方面的新闻会在全世界泛滥的.

Outstanding claims provision includes outstanding claims and claims incurred but not reported ( IBNR ).

未决申索准备金包括未决申索及已招致但未报 赔 申索准备金.

Follow up tools and equipments pending order for replacement or repair.

追踪工具和设备的替换或修理的未决订单.