Another legend was on in2006.

This isnt the regions first towering glass floor a glass skywalk hugs the cliff of Tianmen Mountain but the Grand Canyon instalment is expected to be the longest and tallest glass-bottomed bridge in the world.

和该地区建立的第一座玻璃底桥拥抱天门山悬崖的人行天桥相比，它可能不是第一座玻璃桥，但有望成为世界上最长最高的玻璃底桥。

A special flying show takes place Saturday over in Hunan world-renowned wingsuit flights are getting ready the performance in Tianmen Mountain in Zhangjiajie.

周六，一场特殊的飞行表演在湖南上空，世界著名的翼装飞行表演正在张家界的天门山着。

The painter adopted the focus of overlook, portrayed the grandness and significance of Heavenly Gate Mountain with lines and colors, and mainly described the verve of the mountain.

画家采用俯视聚焦，用线条和色块描绘了天门山的巍峨壮丽，重在壮写天门山的神韵。

Tianmen mountain, which is the world's most unique karst mountain platform, lies in the south of Zhangjiajie City.

张家界市城南拔地擎天的天门山，是世界上最独特的喀斯特高山台地。

Investigation and opening up of the tourist market in Tianmen Mountain

天门山旅游市场的调查与开拓

If this server is not available, the gateway re-routes the request to the next available server.

如果这个服务器不可用，网关重新将请求路由到下一个可用服务器，依次类推。

We ran smily and went across the winding coast line.

我们笑着跑,横越海岸线的蜿蜒.

Submarine cables were laid across the Atlantic.

铺设了横越大西洋的海底电缆.

Perfect for stage or parlor acts.

完美舞台帕拉或行为.

Three pieces of magic from Palladino illuminate the most beautiful of nights.

帕拉迪诺的三次魔法表演照亮了这个美丽的夜晚.

The hills echoed to the sound of their laughter.

他们的笑声在山中产生回声.

So the soldiers would have to retreat again to the mountains.

那么,这些兵还得逃回山中去.

That would be an excellent choice. I know the sirloin steak is the specialty of restaurant.

真是个不错的选择, 我知道西冷牛排是这里的特色菜.

Planes and patrol vessels from both sides around the disputed areas.

来自两方的飞机和巡逻舰在争议地区来往穿梭.

Dozens of Koreans died in battles over a disputed sea border in 1999 and 2002.

在1999年和2002年几十个韩国人死于在韩朝海上争议地区爆发的冲突.

Can I ask who is calling?

请问您是哪位?

I am ZHANG QIN, which are you?

我是张芹, 您是哪位?

APFSDS is the main weapon that can kill the armor target on the ground.

尾翼稳定脱壳穿甲弹(APFSDS)是杀伤地面装甲目标的利器.

The past's those so-called happinesses with fine, become to stab and wound my sharp weapon now.

以前的那些 所谓 的幸福和美好, 成为现在刺伤我的利器.

This genetic recombination will soon yield a cutting-edge viral attacker that is both contagious and lethal.

病毒遗传物质的重新组合会很快地使它产生非常厉害的攻击利器,不但具有传染性,而且会致命.