The mathematic marks of field-independence students and field-middle student are not effected disadvantageously.

Has had several accidents, most serious one time, the duty first day came to finish an apprenticeship disadvantageously.

发生过几次意外，其中最严重的一次，任务第一天就来了个出师不利。

Evacuate-All transported units immediately exit the vehicle.

疏散 —— 所有搭载单位立刻撤出车辆.

Information has different carrier such as text 、 sound 、 static picture 、 motion picture etc.

信息搭载可以选用不同的载体,如文本、声音、静态图像、动态图像等等.

The plane was loaded with 35 tons of heavy weapons.

当时飞机搭载着重达35吨的重型武器装备.

The mail picked us up about dusk at the " Royal George " on the heath.

黄昏时分,邮车在灌木高地的 “ 乔治王 ” 旅店门前搭载了我们.

I will program a new chip for your remote trigger.

我会为你的激发装置编写新的芯片.

The resulting " biochips " are used to study the physiology inside cells involved in diseases.

研制成功的生物 “ 芯片 ” 可以用来揭示疾病细胞内的生理学变化.

The chip is the most valuable part in the computer.

芯片是计算机中最贵重的部分.

Water quality Determination of adsorbable organic halogens ( AOX) Microcoulometric method

GB/T15959-1995水质可吸附有机卤素（AOX）的测定微库仑法

Determination of Adsorbable Organic Sulfide ( AOS) in Water by Coulomb Titration Method

水中可吸附有机硫的测定&库仑滴定法

Study on the Best Adsorbable Condition Efficiency of Active Carbon in Using Furfural Wastewater to Produce Calcium Magnesium Acetate

糠醛废水制备醋酸钙镁工艺中活性炭最佳吸附条件的试验研究

Experimental Study on Removal of Adsorbable Organic Halogen ( AOX) by Soil Aquifer Treatment

土壤含水层处理去除可吸附有机卤化物的试验研究

Oscillographic Analysis for Adsorbable Complex System

吸附络合物体系的示波分析

The effect of activated carbon on the properties of adsorbable and flame retardant acrylic fibre

活性炭对聚丙烯腈功能纤维性能的影响

Improvement of Microcoulometric Titration Method for Determination Adsorbable Organic Halogen in Water

微库仑法测定水中可吸附有机卤素的改进

But you know what Hadrian said about rome.

知道哈德里安怎么说罗马吗？

Its next show is on the Roman emperor Hadrian.

博物馆的下一场展览与罗马皇帝哈德良（Hadrian）有关。

Why did the Emperor Hadrian build a wall right across England?

为什么哈德良皇帝建造了一座横跨英格兰的城墙？

The concentration of serum adrenocorticotrophin ( ACTH) and cortisol ( F) were measured by RIA in 32 cases of male elderly patients with congestive heart failure and in 10 healthy men serving as controls.

测定32例老年男性充血性心力衰竭患者和10例年龄相仿健康男性血清促肾上腺皮质激素（ACTH）、皮质醇（F）浓度，并进行ACTH兴奋试验。

Objective: To study the changes in the level of serum adrenocorticotrophin ( ACTH) in patients with poststroke depression ( PSD), and to investigate their changes in the level of endocrine indexes.

目的：研究脑卒中后抑郁（poststroke depression，PSD）患者血清促肾上腺皮质激素（ACTH）水平变化，探讨PSD患者的内分泌指标变化。