The land was undisturbed for ten years during his days.

Both prophet and priest have gone to a land they know not.

连先知带祭司在国中往来,也是毫无知识(或作不知怎样才好).

At a news conference, Obama by 17-member Council of Economic Advisers meeting.

在召开新闻发布会前, 奥巴马与由17人组成的经济顾问委员会开会.

Obama looks like he is aging rapidly. Is this a clone?

奥巴马看起来老得很快啊. 他是个克隆人 吗 ?

The proposed remedy, however, will not address this point.

但奥巴马现在提议的补救措施并未针对这一点.

Like most politicians, Mr Obama will surely fail more than he succeeds.

同多数政客一样, 奥巴马失败的地方一定比成功的地方多.

Mister Obama described the day as " extraordinarily productive. "

奥巴马形容这一天是 “ 极其富有成效的一天 ”.

It means 200 millions people and fast growing markets.

这是拥有200万人规模的成长迅速的市场.

The technique and method of intrusion has maintained fast growing tendency.

入侵技术和手段是不断发展的.

Even fast-growing China the world's second largest oil after the U.S.

甚至经济快速增长的中国对石油也不像以往那样渴求了.

Place yourself at the centre of this enormous and fast-growing market.

请将您自己投身于这个世界上庞大且快速发展的市场里.

The group's move will intensify competition in the fast-growing Chinese PC market.

宏碁此举将加剧中国快速增长的个人电脑市场的竞争.

Scientists are rapidly developing technology for genetically engineering fast-growing supertrees.

科学家们正在为经过遗传工程实验的快速成长的大树迅速开发新技术.

Until recently ICE, a fast-growing electronic upstart from Atlanta, had the edge.

位于亚特兰大的洲际交易所依靠电子交易获得了迅速发展,成为交易所业“暴发户”, 不久前还在竞购中占据上风.

Until recently, market experiments focused almost exclusively on the behavior of sellers.

直到最近, 市场的实验几乎完全侧重于行为的卖家.

Scientists did not know much about lung cancer until recently.

直到最近科学家才对肝癌有了进一步了解.

Until recently I have not been to Beijing once.

直到最近我才去了一次北京.

I give you a prescription for those stomach pains.

我给你开个药方治肚子疼.

Has he had a similar attack of abdominal pain before?

他以前犯过同样的肚子疼 吗 ?

I've had a pain in my stomach since morning.

我今天早晨开始就肚子疼.

I've got a sore tummy.

我肚子疼。