Germplasm assignments are generally small and have a relatively high value.

This limits the volume of small and personalized printing production needs.

这就限制了小批量和个性化的打印制作需求.

Initially there's some device that's very expensive and made in small quantities.

一开始,新设备非常昂贵,只能小批量生产.

Figure the total and I'll pay it with a cheque.

请把总数算出来,我用支票支付.

Objective To determine the display information and its priority for tactical navigation of advanced fighter.

目的研究提出战术导航过程中新型歼击机应向飞行员显示的飞行信息及其优先级.

A method of evaluating fighters guidance effectiveness was given based on conventional probability analysis method.

基于传统的概率分析法提出一种评估歼击机导引效能的方法.

They are fighters, bombers and reconnaissance planes.

有歼击机 、 轰炸机、侦察机.

The fighter planes quickly disengaged.

歼击机很快撤出了.

We can see fighters soaring in the sky.

我们能看到歼击机在天空中翱翔.

The fighter planes quickly disengaged ( from the combat ).

歼击机很快 ( 从战斗中 ) 撤出了.

Fighter planes are indispensable arms for wars in the sky.

歼击机是空中作战不可或缺的武器.

Try to find a way to show your employer that you are a striver, as opposed to a settler.

尽量找到适当的方法展示给你的雇主，让他相信你是个奋斗者、开拓创新者。

309. The striver contrives to derive that privacy can't be deprived.

309.奋斗者想方设法推导得出隐私（权）不可剥夺。

A working-class female striver might become a head nurse.

一名工人阶级的女拼搏者可能成为护士长。

She's quite a striver, isn't she?

她真是个奋斗者对吗

The essence of Thatcherism was to oppose the status quo and bet on freedom& odd, since as a prim, upwardly mobile striver, she was in some ways the embodiment of conservatism.

撒切尔主义的核心是反对现状，力争自由&这看上去难以理解。因为作为一个循规蹈矩，并且不停向上的奋斗者，从某种程度上来说，她是保守主义的化身。

The essence of Thatcherism was to oppose the status quo and bet on freedom-odd, since as a prim, upwardly mobile striver, she was in some ways the embodiment of conservatism.

撒切尔主义的核心是反对现状，力争自由——这看上去难以理解。因为作为一个循规蹈矩，并且不停向上的奋斗者，从某种程度上来说，她是保守主义的化身。

I am a striver and my fianc é e is a creative free spirit.

我是一个努力奋斗的人，我的未婚妻则是一个富有创造力、无拘无束的人。

Striver itself more to being a success means a group of people.

奋斗者本身也更多的是指那群正在迈向成功的人。

As a result, the television images of migrant workers are classified as: suffering striver," marginal", and the reality of survival described by flat cold narrative, the lost of human nature.

由此，农民工影视形象分别分类为：苦难的奋斗者、边缘人、以及平冷叙述下的普通个体、人性的沦丧者。

You see the combatants everywhere, engaged in their routine skirmishes...

你会发现随处都有斗争者，在一切日常的冲突中…