It'seems shoppers really are starting to vote with their feet.

I was sent to this place to vote with my head, not with my foot.

我被送到这里, 不是用脚而是用头脑来选举的.

They may vote with other judges as part of a unanimous or majority opinion.

他们可以作为一致意见或主要意见的一部分同其他法官一起赞成.

I really didn't want Margolies-Mezvinsky to have to vote with us.

我真得不想迫使马戈利斯-梅兹文斯基投我们的票.

For the water shortage regions, water reuse has many advantages and is the key step for sustainable development.

开发利用再生水具有巨大的社会经济价值，是实现可持续发展的重要环节。

Although improving the water production rate, the water reuse caused accumulation of EDCs in the water purification process.

水的回用虽然提高了产水率，但同时也造成内分泌干扰物在净水工艺中的积累。

Water treatment industry, the company has integrated the latest film used in a variety of skilled equipment and waste water reuse project.

公司已将水处理行业的最新的膜集成技术熟练运用于各种纯水设备及废水回用工程。

The rate of industrial water reuse was high, yet the rate of urban reclaimed water recycling was apparently lower than developed country.

工业用水循环利用率较高，但城市中水回用率明显偏低；

Wastewater sedimentation tank established at construction site to facilitate water reuse.

建筑工地内设有沉淀池，收集废水再用。

All units shall adopt advanced technology in water conservation, reduce water consumption and raise the ratio of water reuse.

各单位应当采用节约用水的先进技术，降低水的消耗量，提高水的重复利用率。

Binding to the practice of Xi'An Textile area, system design and optimization of water reuse is researched from market demand in this area.

本文结合西安纺织城区实际情况，从污水回用的市场需求出发，研究该区污水回用系统设计和系统优化问题。

However, if maximum water-reuse is the target, wastewater generated within the system should be used first.

然而，如果最大的水-重复使用是目标，在系统里面的产生的废水应该首先被用。

There is only one Earth, so we have to save money, turning off lights, less air conditioning, water reuse, etc. to.

地球只有一个，因此我们要节约资源，随手关灯，少开空调，水要重复利用等方式。

Advance Ningxia Lingwu City of dangerous waste and medical waste disposal center project, water reuse project.

灵武市推进宁夏危险废物和医疗废物处置中心项目、中水回用工程建设。

The Discourse of the Self-Made Man& A New Historical Reading of The Great Gatsby

自我奋斗者的话语&《了不起的盖茨比》的新历史主义解读

If ever the earth has beheld a system of administration conducted with a single and steadfast eye to the general interest and happiness of those committed to it, one which, protected by truth, can never known reproach, it is that to which our lives have been devoted.

希望这世界上有一种治理制度，在执行的时候专门有坚定不移的一只眼睛来审视它，监护大众利益和为之奋斗者的幸福，建立在真理基础上的制度将永远与责难无缘，我们一生所致力的也正在这里。

Heathcliff used to be considered as a fiendlike avenger, but in the writer's opinion, he is only a common fighter.

希刺克厉夫一向被认为是个恶魔式的复仇者，但笔者认为他只是一个普通的个人奋斗者。

On the Background& features of the Struggling Individuals in the Western European Realistic Literature in the 19 th Century;

论19世纪西欧文学中的个人奋斗者（一）

I'm very proud to be one of the persons to strive for this goal.

我非常骄傲能成为这一目标的奋斗者之一。

The submersible first broke the 10000-meter milestone to 10058 meters at the bottom of the Mariana Trench in the western Pacific Ocean on Oct 27.

10月27日，“奋斗者”号在西太平洋马里亚纳海沟首次成功下潜突破1万米，达10058米。

China has seen breakthroughs in scientific explorations like the Tianwen-1 ( Mars mission), Chang'e-5 ( lunar probe), and Fendouzhe ( deep-sea manned submersible).

“天问一号”、“嫦娥五号”、“奋斗者”号等科学探测实现重大突破。