The Rural Medical Reform in Our State after SARS

A health care town hall meeting in Florida is turning chaotic Thursday.

周二在弗罗里达州举行的医疗改革大厅会议陷入一场混乱。

After healthcare reform, a fiscal stimulus of$ 800bn, the Troubled Asset Relief Program and a wholesale rearrangement of financial regulation, US voters have no appetite for another big initiative.

在医疗改革、8000亿美元财政刺激方案、问题资产救助计划（Tarp）和大规模重组金融监管之后，美国选民对又一项重大倡议不感兴趣。

As Susanna Capelouto reports this year, health care reform gets special billing.

据苏珊娜·卡普卢托报道，今年医疗改革得到了特别的关注。

Pharmaceutical shares opened this morning by the introduction of medical reform programs generally have higher open.

今早开盘医药股受到医改方案的推出普遍高开.

After modification, medical reform program has changed a number of 130.

而经过修改, 医改方案改变了130多处.

Getting this bill would be much , much better than watching health care reform fail.

让这项法案通过被看着它失败要好千百倍.

It a roundabout way of saying health care reform is an elastic concept.

说医改是个很灵活的东西,这其实是一种不负责的委婉态度.

Even if he has a health-care reform bill before the year starts, that carries risks.

更何况年底之前他还有一项医改提案需要通过, 而此举带有风险性.

He has a ping-pong bat, but he doesn't have a ping-pong ball.

他有一个乒乓球，但是他没有乒乓球拍。

Sam wants to play ping-pong. But Mike doesn't have ping-pong bat. Sam

想去打乒乓球。但是Mike没有乒乓球拍。

Do you have a ping-pong bat? No, I don't.

你有乒乓球拍吗？不，我没有。

She has fallen in love with a man half her age.

她爱上了一位年龄比她小一半的男人.

I am learning how to play Chinese chess.

我正在学中国象棋。

It is hard for me to learn to play Chinese chess.

学下中国象棋对我来说有困难。

I play Chinese chess, and I like taking pictures.

我下中国象棋，而且我喜欢照相。语境。

Tom wants to learn to play Chinese chess.

汤姆想学下中国象棋。

Do you wanna play Chinese chess with me?

你和我下中国象棋好吗？

He envisages a calm and spiritual sanctuary where guests can practice tai chi or play Chinese chess in the courtyards.

他把庭院想像为一个平静和宁神的圣地，让客人在这宁静的庭院中练习太极和下中国象棋。

Men play Chinese Chess on a new sidewalk in the Qianmen area, one of the city's oldest neighborhoods.

前门地区一处新的俑路，有人在玩中国象棋，这是最古老的城市邻里之间玩的游戏之一。

The admiral visits the ships under his command by helicopter.

舰队司令乘直升机视察他所指挥的军舰.