On the other hand, P2P technology can eliminate the unbalanced load problem in the C/ S mode and provide good scalability for live video streaming system.

Result: ① Whole heart weight ( WHW), WHW/ body weight, thickness of IRZ ventricular wall and the maximum perimeter of left ventricular chamber in OMI group were all obviously increased compared with those in Sham group, P < 0.05;

结果：①和Sham组相比，OMI组的全心重、左室重、全心重/体重比值、左心室腔最大内径均显著增加（均P<0.05）；

Students from all over the world may also view the conference online from the live video webcast on RTHK ON INTERNET.

今年的讲座亦会由香港电台网上广播站安排网上视像直播，让全球学生有机会观看整个过程。

Followed by a daily webcast by the actress Mia Farrow from a Darfur refugee camp.

随后将由演员米亚·法罗每天从达尔富尔的一个难民营发布网上直播。

Conferences, trade shows, Webcasts, and other events around the world of interest to WebSphere developers.

会议、商业展览、网络广播和全球各地举办的WebSphere开发人员感兴趣的活动。

The special webcast will include interviews from the red carpet, footage of the exclusive VIP party, backstage preparations.

特殊的网上直播将包括从红地毯采访，画面的专属贵宾党，幕后的准备工作。

The programme will be live video webcast.

本网页将视像直播。

And if you are watching this webcast, that apparently means you.

如果你正在浏览这个网页，很明显，说的就是你。

I also did a series of Webcasts earlier this year on this subject, available on the Advanced DataTools Web site.

今年初，我还录制了一系列关于这个主题的网络广播，可以从Advanced DataTools网站获取。

Examples include the plethora of music and webcasts currently available online.

具体的例子包括目前的各种在线音乐和网络广播。

While there, be sure to check-out other webcasts in the same series, since many of them are on problem determination topics.

另外，请一定查看相同系列的其他网络广播的内容，因为其中很多讨论都是关于问题确定主题。

The Online Resources Webcast summarizes the available Self-help tools, and is updated whenever new features that same you time and effort are rolled out.

红皮书汇总了各种可用的自我帮助工具，并在新特性推出时进行更新。

This kit contains the following demos, podcasts, webcasts, whitepaper, and articles

本工具包包括了以下的演示、Podcast、Webcast、白皮书以及文章教程

Sessions range from one-hour Webcasts to half-day and full-day live sessions in cities worldwide.

研讨会的范围从一小时的网络广播到在全球各城市举办的半天和全天的现场活动。

The next live webcast is set for nineteen hours universal time on August eleventh.

下一期网络在线直播将在世界时间8月11日的19点开始。

Webcasts and guidelines for how to organize single sourced projects show you how you can effectively add a Web UI to your RCP app.

通过一些关于如何组织同源化项目的Webcast和指南，可以知道如何有效地将Web UI添加到RCP应用程序。

Researchers have showed off brightly coloured images and short movie clips of the sun from the Solar Dynamics Observatory in a webcast.

太阳动力学观测台的科学家们在网上展示了一组鲜艳的太阳风暴图片和视频短片。

I encourage you to attend or to watch the webcast.

我鼓励你们参加或观看网上直播。

It also uses a webcast and organizes specific events to broadcast information about key topics.

它还使用了Webcast，并组织特定的事件来广播有关重要主题的信息。

Our New Earth webcast has been downloaded 30 million times with that book.

我们的New Earth广播已经被下载3亿次。

Check out upcoming conferences, trade shows, webcasts, and other Events around the world that are of interest to IBM open source developers.

查阅世界各地针对IBM开源开发人员的即将召开的会议、商贸展览、网络广播和其他活动。